German-Arabic
    Noun
    das Weben der Kettfäden mit Kette (n.) , {Textile}
    لقي خيوط السداة بالدرأ {وثائق سورية}
    related Results
    vorbeugen (v.)
    دَرَأَ
    begegnen (v.) , {begegnete ; begegnet}
    دَرَأَ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    دَرَأ
    das Staubblatt (n.)
    سَدَاةٌ
    schlanker Augentrost {bot.}
    عرقون صغيرة السداة {نبات}
    verschiedensamige Melde {bot.}
    رغل صغير السداة {نبات}
    der Kettfaden (n.) , [pl. Kettfäden] , {ind.}
    خيط سَدَأَةُ النَّسِيجِ {صناعة}
    kleinblütiges Fingerkraut {bot.}
    عشبة القوى صغيرة السداة {نبات}
    vorfinden (v.)
    لَقِي
    aufeinandertreffen (v.)
    لَقِيَ
    begegnen (v.) , {begegnete ; begegnet}
    لَقِيَ
    jdm./etw. entgegentreten (v.)
    لَقِي
    das Pflücken (n.) , {Textile}, {ind.}
    اللقي {صناعة}
    den Tod finden
    لقي حتفه
    ins Gras beißen umgang.
    لقي حتفه
    auf Verständnis stoßen
    لقى تفهما
    Anklang finden
    لقي تجاوب
    wiedersehen (v.) , {sah wieder / wiedersah ; wiedergesehen}
    لقى مرة أخرى
    großen Anklang finden
    لقي صدى كبيرًا
    spulen (v.) , {ind.}
    لف الخيوط {صناعة}
    bäumen (v.) , {ind.}
    لف الخيوط {صناعة}
    die Kunstfasern (n.) , Pl., {ind.}
    خيوط بلاستيكية {صناعة}
    die Aktinfilamente (n.) , Pl., {biol.}
    خيوط الأكتين {أحياء}
    die Intermediärfilamente (n.) , Pl., {biol.}
    الخيوط الوسيطة {أحياء}
    die Myosinfilamente (n.) , Pl., {biol.}
    خيوط الميوسين {أحياء}
    das Mädesüß (n.) , {bot.}
    متدلية الخيوط {نبات}
    die Lebenslinien (n.) , Pl.
    خيوط الحياة
    die Garnherstellung (n.)
    إنتاج الخيوط
    die Fadenbremsen (n.) , Pl., {ind.}
    بكرات خيوط {صناعة}