German-Arabic
    ...
    Das hat uns den Tag verdorben.
    لقد أفسد هذا يومنا.
    related Results
    am heutigen Tag
    في يومنا هذا
    heute (adv.)
    في يومنا هذا
    heutzutage (adv.)
    في يومنا هذا
    Ich habe es satt!
    لقد سئمت من هذا!
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    schon (adv.)
    َلَقَد
    mir ist aufgefallen, dass ...
    لقد لاحظت أن
    Ich hab die Faxen dicke.
    لقد اكتفيت.
    Ich habe die Nase voll!
    لقد سئمت!
    Ich habe mich an dich erinnert inform.
    لقد تذكرتك
    Du hast mir sehr gefehlt
    لقد افتقدتُك كثيرًا
    Wir haben angepackt.
    لقد عملنا بجِد.
    ich war krank gewesen
    لقد كنت مريضا
    es ist soweit
    لقد حان الوقت
    Du hast mir sehr gefehlt
    لقد أوحشتني كثيرًا
    Ich habe lange die Faxen dicke.
    لقد نفذ صبري.
    Ich habe die schnauze voll
    لقد طفح الكيل
    Ich habe mich stets bemüht
    لقد سعيت دائماً
    Ich hab die Nase voll! umgang.
    لقد طفح الكيل
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    لقد فاض بي الكيل!
    der Zug ist abgefahren umgang.
    لقد تَأخَّرْت كَثِيْرًا
    Ich gab mein Bestes.
    لقد فعلت مابوسعي
    plattmachen (v.)
    أَفْسَد
    Unheil stiften umgang.
    أفسد
    pervertieren (v.)
    أفْسَدَ
    zurichten (v.)
    أفسد
    vermiesen (v.)
    أفْسَدَ {الاجواء}
    infizieren (v.) , {infizierte ; infiziert}, {med.}
    أَفْسَدَ {طب}
    hintertreiben (v.)
    أفْسَد