German-Arabic
    Noun
    die Handlungs- und Rechtsfähigkeit (n.) , {law}
    قدرة على التصرف والأهلية القانونية {قانون}
    related Results
    die Handlungsfähigkeit (n.) , [pl. Handlungsfähigkeiten]
    قدرة على التصرف
    die Handlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التصرف
    die gesetzliche Geschäftsfähigkeit
    بكامل القدرة القانونية على إجراء الأعمال
    die Handlungsfähigkeit (n.)
    أهلية التصرف
    die Rechtsfähigkeit (n.) , [pl. Rechtsfähigkeiten] , {law}
    أهليَة قانونيَة {قانون}
    die Geschäftsfähigkeit (n.) , {law}
    الأهلية القانونية {قانون}
    die Volljährigkeit (n.) , {law}
    سن الأهلية القانونية {قانون}
    rechtsunfähig (adj.)
    عديم الأهلية القانونية
    die volle Geschäftsfähigkeit
    الأهلية القانونية الكاملة
    die Geschäftsunfähigkeit (n.)
    انعدام الأهلية القانونية
    die beschränkte Geschäftsfähigkeit {law}
    الأهلية القانونية المحدودة {قانون}
    die volle Geschäftsfähigkeit (n.) , {law}
    كامل الأهلية القانونية {قانون}
    im Zustand meiner vollen gesetzlichen Geschäftsfähigkeit {law}
    وأنا بكامل الأهلية القانونية {وثائق مصرية}، {قانون}
    eine gemeinnützige rechtsfähige Anstalt (n.) , {law}
    مؤسسة غير ربحية ذات أهلية قانونية {قانون}
    ethische, wissenschaftliche und rechtliche Grundlagen des ärztlichen Handelns Pl., {educ.,med.}
    الأسس الأخلاقية والعلمية والقانونية للتصرف الطبي. {تعليم،طب}
    die Ehefähigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة القدرة القانونية للزواج
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    handlungsfähig (adj.)
    قادر على التصرف
    das Suchtverhalten (n.)
    تصرف مترتب على الإدمان
    Apothekenpflichtige Arzneimittel (n.) , form., Pl., {med.}
    أدوية تصرف على يد الصيدلي {بدون وصفة وتستوجب النصح الصيدلاني}، {طب}
    der Zugzwang (n.)
    إجبار على تصرف معين
    Erhöhung der Formbeständigkeit {surv.}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Legalisierung (n.) , {law}
    إضفاء الشَرعية القانونية عَلى {قانون}
    die Rechtsgutsverletzung (n.) , {law}
    التعدي على المصالح القانونية {قانون}
    die Rechtsschutzversicherungsgesellschaften (n.) , Pl.
    شركات التأمين على النفقات القانونية
    zustimmungsbedürftige Rechtsgeschäfte (n.) , Pl., {law}
    المعاملات القانونية التي تتطلب الحصول على موافقة {قانون}