German-Arabic
    ...
    über das ganze Land
    في جميع أنحاء البلاد
    related Results
    bundesweites Niederlassungsnetz
    شبكة فروع في جميع أنحاء البلاد
    querbeet (adj.)
    في جميع الأنحاء
    auf der ganzen Welt
    في جميع أنحاء العالم
    aus aller Welt
    من جميع أنحاء العالم
    republikübergreifend (adj.)
    في جميع أنحاء الجمهورية
    die ganze welt (n.)
    جميع أنحاء العالم
    deutschlandweit (adv.)
    في جميع أنحاء ألمانيا
    österreichweit (adv.)
    في جميع أنحاء النمسا
    aus der ganzen Welt
    من جميع أنحاء العالم
    europaweit (adv.)
    في جميع أنحاء أوروبا
    schweizweit (adv.)
    في جميع أنحاء سويسرا
    bundesweit (adv.)
    في جميع أنحاء ألمانيا
    across the Arab world
    في جميع أنحاء العالم العربي
    weltberühmt (adj.)
    مَشهور في جَميع أنحاء العالم
    Musik aus aller Welt
    موسيقى من جميع أنحاء العالم
    Kontakt weltweiter Partner
    الاتصال بشركاء في جميع أنحاء العالم
    Aufgrund der deutschlandweiten Gültigkeit
    نظرًا إلى صلاحيته في جميع أنحاء ألمانيا
    eine weltweit verbreitete bakterielle Infektionskrankheit (n.) , {med.}
    مرض بكتيري معدٍ منتشر في جميع أنحاء العالم {طب}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    alle waffenfähigen Männer des Landes (n.) , Pl., {mil.}
    جميع الرجال القادرين على حمل السلاح في البلاد {جيش}
    die Grammatikalisierung (n.) , {lang.}
    الإنحاء {لغة}
    rund um die Welt
    في كل أنحاء العالم
    auf der ganzen Welt
    في كل أنحاء العالم
    bundesweites Infotelefon (n.) , {comm.}
    هاتف المعلومات في كل أنحاء ألمانيا {اتصالات}
    der Landesvorsitz (n.)
    رئاسة البلاد
    die Landesteile (n.) , Pl.
    أجزاء من البلاد
    der Orient (n.) , {geogr.}
    بلاد الشرق {جغرافيا}
    landesweite Streiks Pl.
    إضراب في كل البلاد
    die mesopotamische Kunst
    فن بلاد الرافدين