German-Arabic
    Noun
    die Sperrzeit {elect.}
    فترة التوقف {كهرباء}
    die stromlose Dauer {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Pausenzeit
    فترة توقف
    related Results
    die Länderspielpause (n.) , [pl. Länderspielpausen] , {sport}
    فترة التوقُُّف الدولية [ج. فترات التوقُّف الدولية] ، {رياضة}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Unterlassung (n.) , {law}
    تَوَقّف {قانون}
    der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte]
    تَوَقُّفٌ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    تَوَقُّفٌ
    abwürgen (v.)
    تَوَقَّفَ {محرك}
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    sich entlieben (v.) , selten
    توقف عن الحب
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    quittieren (v.)
    توقَّفَ {عن العمل}
    Schluss damit!
    توقف!
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    stehen geblieben
    توقف
    zum Stillstand kommen (v.)
    تَوَقّفَ
    die Diskonnektion (n.)
    تَوَقّف
    die Haltelinie (n.)
    خط التوقف
    Immobilität (adj.)
    توقُّف
    der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche] , {comm.}
    تَوَقُّفٌ {بعد التدخلِ}، {اتصالات}
    die Ausfallzeit (n.)
    التوقف
    die Zwischenlandung (n.) , [pl. Zwischenlandungen]
    تَوَقُّفٌ
    der Zwischenaufenthalt (n.)
    تَوَقُّفٌ
    aufhören mit
    توقف عن
    unterbrechen (v.) , {unterbrach ; unterbrochen}
    توقَف عن
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ