arabdict Arabic-German translation for عن قرب

die Nahwärme (n.) , {tech.}

التدفئة عن قرب {تقنية}

die Nähe (n.)

قُرْبٌ

die Gottesnähe (n.)

näherbringen (v.)

approximieren (v.)

nahen (v.)

die Nachbarschaft (n.) , [pl. Nachbarschaften]

قُرْبٌ

heranziehen (v.) , {zog heran / heranzog ; herangezogen}

قَرَّبَ

abrunden (v.) , {rundete ab / abrundete ; abgerundet}

قَرَّبَ

annähern (v.) , {näherte an / annäherte ; angenähert}

قَرَّبَ

anrücken (v.) , {rückte an / anrückte ; angerückt}, {pol.}

قَرَّبَ {سياسة}

anschleichen (v.) , {schlich an / anschlich ; angeschlichen}

قَرَّبَ

hinziehen (v.)

قرّب

anstürzen (v.)

قَرَّبَ

bevorstehen (v.) , {stand bevor / bevorstand ; bevorgestanden}

قَرَبَ

die Traditionsverbundenheit (n.)

القرب من التقاليد

ein Opfer darbringen (v.)

قرّب قُربانًا

der Proximity-Effekt (n.) , {Elektrotechnik}, {,mus.}

تأثير القرب {عامة،موسيقى}

in Küstennähe

قرب الساحل

die Wohnortnähe (n.)

القرب من المنزل

vorbeifliegen (v.) , {astron.,naut.}

طار بالقرب من {فضاء وعلوم طيران،بحرية}

der Näherungsschalter (n.)

nahegelegen (adj.)

wie nah

die Stadtnähe (n.)