German-Arabic
    Noun
    die Lebensumstände
    ظروف الحياة
    die Lebenssituation [pl. Lebenssituationen]
    ظروف الحياة
    die Lebensvoraussetzungen Pl.
    ظروف الحياة
    related Results
    die Verschlechterung der Lebensbedingungen
    تدهور ظروف الحياة
    alltägliche Bedingungen Pl.
    ظروف الحياة اليومية
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Schneeverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الثلوج
    die Platzverhältnisse (n.) , Pl., {sport}
    ظروف الملعب {رياضة}
    die Platzverhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    besondere Umständen Pl.
    ظروف خاصة
    die Fütterungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التغذية
    unter den gegenwärtigen Umständen
    في الظروف الحالية
    die Umweltbedingung (n.) , {ecol.}
    ظروف بيئية {بيئة}
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    der Normzustand (n.) , {ind.}
    ظروف معيارية {صناعة}
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    الظروف المُحيطة {صناعة}
    die Arbeitsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف العمل
    die Straßengegebenheiten (n.) , Pl., {transport.}
    ظروف الطريق {نقل}
    die Klimabedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مناخية
    die Betriebsbedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    ظروف التشغيل {كهرباء}
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف مؤسفة
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    die Wettersituationen (n.) , Pl., {Meteor.}
    ظروف الطقس {طقس}
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die Sichtverhältnisse (n.) , Pl., {Auto.}
    ظروف الرؤية {سيارات}
    die Einbauverhältnisse (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف التركيب {تقنية}
    die Begleitungsumstände (n.) , {econ.,law}
    ظروفٌ مرافقة {اقتصاد،قانون}