German-Arabic
    Noun
    der Antragsteller (n.) , [pl. Antragsteller]
    صاحب الطلب
    related Results
    Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {law}
    من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
    falls abweichend von der des Antragstellers {law}
    أن اختلف عن صاحب الطلب {قانون}
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Rentner (n.) , [pl. Rentner]
    صاحب المعاش
    der Pensionär (n.) , [pl. Pensionäre]
    صاحب معاش
    der Agenturinhaber (n.)
    صاحب المنظمة
    der Prozessierende (n.) , [pl. Prozessierenden] , {law}
    صاحب القضيَة {قانون}
    der Konzessionär (n.) , [pl. Konzessionäre]
    صاحب الامتياز
    der Fabrikbesitzer (n.)
    صاحب مصنع
    der Kommandant (n.) , [pl. Kommandanten] , {mil.}
    صاحِبُ الأمْر {جيش}
    unternehmungslustig (adj.)
    صاحب مبادرة
    der Visionär (n.)
    صاحب رؤية
    herrenlos (adj.)
    شئ بلا صاحب
    der Religionsstifter (n.) , [pl. Religionsstifter]
    صاحب الرَسالة {الدَين}
    entschlussfreudig (adj.)
    صاحب قرار
    der Stammhalter (n.)
    صاحب القبيلة
    der Dokumenteigentümer (n.)
    صاحب المستند
    der Glückliche (n.)
    صاحب الحظ السعيد
    der Stifter (n.) , [pl. Stifter]
    صاحب العطاء
    der Auftraggeber (n.) , {econ.}
    صاحب التكليف {اقتصاد}
    der Konzepthalter (n.)
    صاحب المفهوم