German-Arabic
    Noun
    der Verwendungszweck (n.) , {bank}
    سبب التحويل {بنوك}
    related Results
    bereiten (v.) , {bereitete ; bereitet}
    سَبَّبَ
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    سَبَّبَ
    das Motiv (n.) , [pl. Motive]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    das Moment (n.) , [pl. Momente]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    hervorrufen (v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}
    سَبَّبَ
    herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
    سَبَّبَ
    heraufbeschwören (v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}
    سَبَّبَ
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
    سَبَّبَ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    سَبَّبَ
    der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    motivieren (v.) , {motivierte ; motiviert}
    سَبَّبَ
    substantiieren (v.)
    سبّب
    der Grund (n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    verursachen (v.) , {verursachte ; verursacht}
    سَبَّبَ
    beiführen (v.)
    سَبَّبَ
    eine mögliche Ursache
    سبب محتمل
    idiopathisch (adj.) , {med.}
    مجهول السبب {طب}
    demzufolge (adv.)
    لهذا السبب
    daher (adv.)
    لهذا السبب
    die Krankheitsursache (n.)
    سبب المرض
    darum
    لهذا السبب
    der Gegengrund (n.)
    سبب معاكس
    der Änderungsgrund (n.)
    سبب التغيير
    der Änderungsgrund (n.)
    سبب التعديل
    die Belastungsursache (n.) , {ecol.}
    سبب التلوّث {بيئة}
    wahrer Grund
    السبب الحقيقي