German-Arabic
    Noun
    das Fahrzeugbordbuch (n.) , {Auto.}
    دفتر البيانات الفنية والتشغيلية للمركبة {سيارات}
    related Results
    das Bordbuch des Fahrzeugs (n.) , {transport.}
    دفتر البيانات الفنية والتشغيلية للسيارة {نقل}
    BetrSichV {Betriebssicherheitsverordnung}, abbr.
    القواعد الفنية للسلامة التشغيلية
    TRBS {Technische Regeln für Betriebssicherheit}, abbr., {ind.}
    القواعد الفنية للسلامة التشغيلية {صناعة}
    technische Regeln für Betriebssicherheit (n.) , Pl., {ind.}
    القواعد الفنية للسلامة التشغيلية {صناعة}
    technische Daten (n.) , Pl., {tech.}
    البيانات الفنية {تقنية}
    das Fahrtenbuch (n.) , {Auto.}
    دفتر بيانات الرحلات {سيارات}
    Technisches Datenblatt (n.) , {tech.}
    ورقة البيانات الفنية {تقنية}
    technische Hauptdaten Pl., {tech.}
    البيانات الفنية الرئيسية {تقنية}
    technische Leistungsdaten (n.) , Pl., {tech.}
    بيانات الأداء الفنية {تقنية}
    die Einhaltung der Technische Daten {tech.}
    الالتزام بالبيانات الفنية {تقنية}
    die Fahrzeugdaten (n.) , Pl., {Auto.}
    بيانات المركبة {سيارات}
    die Fahrzeugstammdaten (n.) , Pl., {Auto.}
    البيانات الأساسية للمركبة {سيارات}
    die Anschlussleistung (n.) , {elect.}
    قدرة تشغيلية {كهرباء}
    die Betriebsentwicklung (n.) , {econ.}
    التنمية التشغيلية {اقتصاد}
    der Arbeitszyklus (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    دورة تشغيلية {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    die Betriebsforschung (n.) , {educ.}
    البحوث التشغيلية {تعليم}
    die Antriebsleistung (n.)
    الاستطاعة التشغيلية
    die Betriebspause (n.)
    وقفة تشغيلية
    operative Lücke
    الفجوة التشغيلية
    der Betriebsgewinn (n.) , {econ.}
    أرباحٌ تَشغيليّة {اقتصاد}
    die betriebliche Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية التشغيلية {كهرباء}
    betrieblicher Aufwand (n.) , {econ.}
    النفقات التشغيلية {اقتصاد}
    die Betriebsstoffe (n.) , Pl., {econ.}
    مواد تشغيلية {اقتصاد}
    die Gebrauchsfähigkeit (n.) , {tech.}
    الصلاحية التشغيلية {تقنية}
    die Betriebsfähigkeit (n.) , {tech.}
    الكفاءة التشغيلية {تقنية}
    die Betriebsbremse (n.) , {Auto.}
    الفرامل التشغيلية {سيارات}
    die Betriebsgründe (n.) , Pl.
    أسباب تشغيلية
    aus betrieblichen Gründen
    لأسباب تشغيلية
    das Werkstück (n.)
    قطعة تشغيلية