German-Arabic
    Noun
    der Trainingszustand (n.)
    حالة التدريب
    related Results
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    in der Ausbildung
    في التدريب
    die Hospitation (n.)
    تَدْرِيبٌ {استطلاع على العمل قبل العمل بيوم أو يومين}
    die Übung (n.) , [pl. Übungen]
    تَدْرِيبٌ [ج. تدريبات]
    das Training (n.) , [pl. Trainings]
    تَدْرِيبٌ [ج. تدريبات]
    die Lehrstelle (n.)
    تَدْرِيبٌ
    die Schulung (n.) , [pl. Schulungen] , {educ.}
    تَدْرِيبٌ [ج. تدريبات] ، {تعليم}
    die Fortbildung (n.) , [pl. Fortbildungen]
    تَدْرِيبٌ
    die Berufsausbildung (n.) , [pl. Berufsausbildungen]
    تَدْرِيبٌ [ج. تدريبات]
    die Einarbeitung (n.)
    تَدْرِيبٌ
    das Coaching (n.)
    تَدْرِيبٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen] , {ecol.}
    تَدْرِيبٌ {بيئة}
    die Ertüchtigung (n.) , {mil.}
    تدريب {جيش}
    die Lehre (n.) , [pl. Lehren] , {educ.}
    تَدْرِيبٌ [ج. تدريبات] ، {تعليم}
    die Instruktion (n.) , [pl. Instruktionen]
    تَدْرِيبٌ [ج. تدريبات]
    das Praktikum (n.) , [pl. Praktika]
    تَدْرِيبٌ
    das Zusatztraining (n.)
    تدريب إضافي
    der Trainingsraum (n.)
    غرفة التدريب
    das Ausbildungssystem (n.) , {educ.}
    نظام التدريب {تعليم}
    der Ausbildungsvertrag (n.)
    عقد التدريب
    das Trainingsrad (n.) , {sport}
    عجلة التدريب {رياضة}
    der Praktikumsbetrieb
    شركة تدريب
    die Abschlussübung (n.) , {educ.}
    التدريب الختامي {تعليم}
    die Vorübung (n.)
    تدريب مسبَق
    das Einarbeitungskonzept (n.)
    مفهوم التدريب
    die Praktikantenstelle (n.)
    التدريب الداخلي
    die Hebammenausbildung (n.) , {educ.}
    تدريب القابلات {تعليم}
    die Trainingszeit (n.)
    زمن التدريب
    die Abschlussübung (n.) , {tech.}
    التدريب النهائي {تقنية}