German-Arabic
    Noun
    die zulässige Unterlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {comp.}
    النسبة المسموحة لانخفاض كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    related Results
    die zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {comp.}
    النسبة المسموحة لزيادة كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die Preistoleranz in Prozent (n.) , {comp.}
    النسبة المسموحة لاختلاف السعر {كمبيوتر}
    Nettostückpreis für Bestellung {comp.}
    صافي سعر الوحدة بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die Abnahmemenge (n.)
    كمية الشراء
    der Großauftrag (n.) , {comp.}
    طلب شراء كمية {كمبيوتر}
    geringere Abnahmemenge
    كمية شراء أقل
    die Mengenabweichung (n.) , {comp.}
    نسبة الفرق في الكمية {كمبيوتر}
    das Einstellverhältnis der charakteristischen Größe (n.) , {elect.}
    نسبة الضبط للكمية المحدِّدَة للخصائص {كهرباء}
    geänderte Wertminderungsvorschriften (n.) , Pl., {econ.}
    القواعد المعدلة لانخفاض القيمة {اقتصاد}
    der Auftraggeber (n.) , [pl. Auftraggeber] , {Print.}
    نسخت بأمر {طباعة}
    auf Anordnung {law}
    بأمر إداري {قانون}
    nach Verordnung des Arztes {,med.}
    بأمر الطبيب {عامة،طب}
    rezeptpflichtig (adj.) , {med.}
    لايصرف إلاَ بأمر الطبيب {طب}
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كَمِّيَّة
    die Quantität (n.) , [pl. Quantitäten]
    كَمِّيَّة
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {econ.}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    die Stückzahl (n.)
    كَمِّيَّة
    die Mengenbegrenzung (n.)
    حد للكمية
    der Posten (n.) , [pl. Posten]
    كَمِّيَّة
    Mg. abbr.
    كِمّيَة
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    كَمِّيَّة
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    jede Menge
    أي كمية
    das Quantum (n.) , {phys.}
    كَمِّيَّة {فزياء}
    die Blutmenge (n.) , {med.}
    كمية من الدم {طب}