German-Arabic
    Noun
    die Strafandrohung (n.)
    التهديد بالعقوبة
    related Results
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die Androhung (n.) , [pl. Androhungen]
    تَهْدِيدٌ [ج. تهديدات]
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {pol.}
    تَهْدِيدٌ {سياسة}
    die Bedrohlichkeit (n.)
    تَهْدِيدٌ
    die Bedrohung (n.) , [pl. Bedrohungen]
    تَهْدِيدٌ [ج. تهديدات]
    die Gewaltandrohung (n.) , [pl. Gewaltandrohungen]
    تَهْدِيدٌ
    die Drohung (n.) , [pl. Drohungen]
    تَهْدِيدٌ [ج. تهديدات]
    die Einschüchterung (n.) , [pl. Einschüchterungen] , {pol.}
    تَهْدِيدٌ [ج. تهديدات] ، {سياسة}
    die Gewaltandrohung (n.) , [pl. Gewaltandrohungen]
    التهديد بالقوة
    das Bedrohungsszenario (n.)
    سيناريو التهديد
    die Sicherheitsbedrohung (n.) , [pl. Sicherheitsbedrohungen] , {pol.}
    تهديد للأمن {سياسة}
    die Hauptgefahr (n.)
    التهديد الرئيسي
    die Androhung der Abschiebung {law}
    تهديـد بالترحيـل {قانون}
    die räuberische Erpressung
    ابتزاز بالتهديد
    der Drohanruf (n.)
    مكالمة تهديد
    die Todesdrohung (n.) , [pl. Todesdrohungen]
    تهديد بالقتل
    das Gefährdungsrisiko (n.)
    خطر التهديد
    die Lebensbedrohung (n.)
    تهديد الحياة
    das Drohpotenzial (n.) , {pol.}
    قوة تهديد {سياسة}
    diplomatische Drohung {pol.}
    تهديد دبلوماسي {سياسة}
    eine Abschiebungsandrohung (n.) , {law}
    تهديدٌ بالترحيل {قانون}
    die Drohmails (n.) , Pl.
    رسائل تهديد
    das Drohschreiben (n.)
    رسالة تهديد
    bedrohlicher Ton
    نبرة تهديد
    die Sicherheitsgefährdung (n.)
    تهديد السلامة
    die Drohgebärde (n.)
    إيماءة تهديد
    die Existenzbedrohung (n.)
    تهديد وجودي
    die Terrordrohung (n.) , {pol.}
    تهديد إرهابي {سياسة}
    die Gesundheitsbedrohung (n.)
    تهديد للصحة