German-Arabic
    Noun
    die Gesellschafterverbindlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    التزامات الشركاء {اقتصاد}
    related Results
    Mit Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals besitzen {law,econ.}
    بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال. {عقود مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {law}
    يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Verpflichtungen (n.) , Pl.
    اِلْتِزَامٌات
    die Gepflogenheiten (n.) , {Pl.}
    اِلْتِزَامٌات
    die Passiva (n.) , Pl., {econ.}
    الْتِزَامات {اقتصاد}
    die Unterstützungsverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات الدعم
    die Verhaltenspflichten (n.) , Pl., {law}
    التزامات سلوكية {قانون}
    weitere Verpflichtungen Pl.
    التزامات أخرى
    die Nebenpflichten (n.) , Pl.
    التزامات التبعية
    die Haftungsverhältnisse (n.) , Pl., {econ.}
    التزامات طارئة {اقتصاد}
    die Finanzverbindlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    التزامات مالية {اقتصاد}
    die Aufbewahrungspflichten (n.) , Pl., {law}
    التزامات الاحتفاظ {قانون}
    die Zahlungsverpflichtungen (n.) , Pl., {econ.}
    التزامات السداد {اقتصاد}
    die Unterstützungspflichten (n.) , Pl.
    التزامات الدعم
    die Verbundverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,econ.}
    التزامات مشتركة {محاسبة،اقتصاد}
    die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {law}
    التزامات المالك {قانون}
    rechtliche Bindungen Pl.
    التزامات قانونية
    sonstige Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,econ.}
    التزامات أخرى {محاسبة،اقتصاد}
    die Garantieverpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    التزامات الضمان {قانون}
    die Unterhaltsverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات الصيانة
    die Bürgschaftsverpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    التزامات الكفالة {قانون}
    die Energieverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات الطاقة
    Pflichten des Auszubildenden Pl.
    التزامات للمتدربين
    die Bündnispflichten (n.) , Pl., {pol.}
    التزامات التحالف {سياسة}
    viele Verpflichtungen Pl.
    التزامات كثيره
    handelsrechtliche Verbindlichkeiten {econ.}
    التزامات تجارية {اقتصاد}
    die Reiseverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات السفر
    die Kurzfristige Verbindlichkeiten (n.) , {econ.}
    التزامات متداولة {اقتصاد}
    die Gesellschafterliste (n.) , {econ.}
    سجل الشركاء {اقتصاد}