German-Arabic
    Noun
    die Berichtspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بتقديم التقارير {قانون}
    related Results
    die Nachweispflicht (n.) , form., {law}
    الالتزام بتقديم إثباتات {قانون}
    die Informationspflicht (n.)
    الالتزام بتقديم المعلومات
    aufgrund der Nachweispflicht
    نظرا للالتزام بتقديم دليل
    Vorlagepflicht von Ausweisdokumenten {law}
    الالتزام بتقديم وثائق الهوية {قانون}
    die Nachschusspflicht (n.)
    الالتزام بتقديم مساهمات إضافية
    die Aufforderung zur Rechtfertigung (n.) , {law}
    المطالبة بتقديم مُبرِّر {قانون}
    der Auskunftspflichtige (n.)
    الملزَم بتقديم المعلومات
    die Nachweispflichten (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات بتقديم إثباتات {اقتصاد}
    der Bescheid zur Antragstellung {admin.}
    الإخطار الخاص بتقديم الطلب {إدارة}
    die Identifizierung des Auskunftspflichtigen (n.) , {econ.}
    تحديد هوية الملزَم بتقديم المعلومات {اقتصاد}
    priorisieren (v.)
    رَتَّب الأشياء بِحَسب أهمّيّتها بتَقديم الأهَمّ على المُهِمّ
    das Gambit (n.)
    افتتاح لعبة الشطرنج بتقديم بيدق أو سواه للخَصم لغايةٍ مُعيّنة
    meine Berichte {comp.}
    التقارير {كمبيوتر}
    die Berichte (n.) , Pl.
    تقارير
    die Nachrichtenmeldungen (n.) , Pl., {jorn.}
    تقارير إخبارية {صحافة}
    die Urlaubsberichte (n.) , Pl.
    تقارير عطلة
    tolle Berichte Pl.
    تقارير رائعة
    die Rundfunkberichten (n.) , Pl.
    التقارير الإذاعية
    die Berichtanzeige (n.) , {comp.}
    عارض التقارير {كمبيوتر}
    die Sportberichte (n.) , Pl., {sport}
    التقارير الرياضية {رياضة}
    der Berichts-Generator (n.) , {comp.}
    مُنشئ التقارير {كمبيوتر}
    die Berichtswährung (n.) , {comp.}
    عملة التقارير {كمبيوتر}
    Erstellung von Berichten (n.) , {comp.}
    إعداد التقارير {كمبيوتر}
    die Berichtsgruppe (n.) , {comp.}
    مجموعة تقارير {كمبيوتر}
    die Berichterstellung (n.) , {comp.}
    إعداد تقارير {كمبيوتر}
    die Daten-Reporte (n.) , Pl., {comp.}
    تقارير البيانات {كمبيوتر}
    die Internetberichte (n.) , Pl., {internet}
    تقارير الإنترنت {أنترنت}
    die Therapieberichte (n.) , Pl.
    تقارير العلاج
    die Bewertungsgutachten (n.) , Pl.
    تقارير التقييم