German-Arabic
    Noun
    die Nachweispflichten (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات بتقديم إثباتات {اقتصاد}
    related Results
    die Nachweispflicht (n.) , form., {law}
    الالتزام بتقديم إثباتات {قانون}
    die Beweisstücke (n.) , [pl. Beweisstücke] , {law}
    إِثْبَاتٌات {قانون}
    die Beweise (n.) , [pl. Beweise] , {law}
    إِثْبَاتٌات {قانون}
    die Einkommensnachweise (n.) , Pl., {law}
    إثباتات الدخل {قانون}
    mit weiteren Nachweisen {law}
    مع إثباتات أخرى {قانون}
    die Leistungsnachweise (n.) , Pl.
    إثباتات الإنجاز
    die Gehaltsnachweise (n.) , Pl.
    أثباتات المرتبات
    rechtliche Nachweise (n.) , Pl., {law}
    الإثباتات القانونية {قانون}
    die Zahlungsnachweise (n.) , Pl., {econ.}
    إثباتات السداد {اقتصاد}
    m.w.N. {mit weiteren Nachweisen}, abbr., {law}
    مع إثباتات أخرى {قانون}
    die Verwendungsnachweisen (n.) , Pl.
    إثباتات الاستخدام
    die Aufforderung zur Rechtfertigung (n.) , {law}
    المطالبة بتقديم مُبرِّر {قانون}
    die Informationspflicht (n.)
    الالتزام بتقديم المعلومات
    die Berichtspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بتقديم التقارير {قانون}
    der Auskunftspflichtige (n.)
    الملزَم بتقديم المعلومات
    die Nachweise für den Warenursprung (n.) , Pl., {econ.}
    إثباتات لمنشأ البضاعة {اقتصاد}
    Vorlagepflicht von Ausweisdokumenten {law}
    الالتزام بتقديم وثائق الهوية {قانون}
    der Bescheid zur Antragstellung {admin.}
    الإخطار الخاص بتقديم الطلب {إدارة}
    die Nachschusspflicht (n.)
    الالتزام بتقديم مساهمات إضافية
    aufgrund der Nachweispflicht
    نظرا للالتزام بتقديم دليل
    die Identifizierung des Auskunftspflichtigen (n.) , {econ.}
    تحديد هوية الملزَم بتقديم المعلومات {اقتصاد}
    Bitte legen Sie Nachweise vor
    يُرجى تقديم إثباتات بهذا الشيء
    priorisieren (v.)
    رَتَّب الأشياء بِحَسب أهمّيّتها بتَقديم الأهَمّ على المُهِمّ
    das Gambit (n.)
    افتتاح لعبة الشطرنج بتقديم بيدق أو سواه للخَصم لغايةٍ مُعيّنة
    die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {econ.}
    الالْتِزَامات {اقتصاد}
    die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات المحتملة {اقتصاد}
    der Verbindlichkeitenspiegel (n.) , {account.,econ.}
    بيان الالتزامات {محاسبة،اقتصاد}
    gesetzliche Pflichten (n.) , Pl., {law}
    الالتزامات القانونية {قانون}
    Umweltverpflichtungen (n.) , Pl., {ecol.}
    الالتزامات البيئية {بيئة}