German-Arabic
    ...
    ein umfassendes und reumütiges Geständnis {law}
    اعتراف شامل ينطوي على الندم {قانون}
    related Results
    gefahrlos (adj.) , {ind.}
    لا ينطوي على أية مخاطر {صناعة}
    es geht um Folgendes
    ينطوي الأمر على ما يلي
    das Hassreden (n.) , {comp.}
    كلام ينطوي على كراهية {كمبيوتر}
    bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
    ندم على
    sich leidtun (v.)
    ندَم على ما فَعَل
    achtloses Abstellen von Müllsäcken {ecol.}
    وضع أكياس القمامة بشكل ينطوي على إهمال {بيئة}
    die Entscheidung über eine mit Freiheitsentziehung verbundene Unterbringung {law}
    قرار بشأن الإيداع الذي ينطوي على الحرمان من الحرية {قانون}
    etwas bitter bereuen (v.)
    ندم علي شئ ندماً شديداً
    eine Anerkennung finden
    حصل على اعتراف
    rundum informieren
    الاطلاعٍ على المعلومات بشكلٍ شامل
    die Reue (n.)
    نَدَمٌ
    das Bedauern (n.)
    نَدَمٌ
    reuen (v.)
    نَدِمَ
    bereuen (v.) , {bereute ; bereut}
    نَدِمَ
    die Zerknirschung (n.) , [pl. Zerknirschungen]
    نَدَمٌ
    reumütig (adj.)
    شاعر بالندم
    Vorsicht ist besser als Nachsicht!
    الحذر أفضل من الندم!
    das Zuerkennen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Wiedererkennung (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse] , {law}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {قانون}
    das Einräumen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Bekennung (n.)
    اعتراف بـ
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات]
    das Eingeständnis (n.) , [pl. Eingeständnisse] , {law}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {قانون}
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ
    das Anerkenntnis (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ [ج. الاعترافات] ، {بخطاياه}
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen] , {pol.}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {سياسة}
    die Einräumung (n.)
    اِعتِراف