German-Arabic
    ...
    ein umfassendes und reumütiges Geständnis {law}
    اعتراف شامل ينطوي على الندم {قانون}
    related Results
    es geht um Folgendes
    ينطوي الأمر على ما يلي
    gefahrlos (adj.) , {ind.}
    لا ينطوي على أية مخاطر {صناعة}
    das Hassreden (n.) , {comp.}
    كلام ينطوي على كراهية {كمبيوتر}
    bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
    ندم على
    sich leidtun (v.)
    ندَم على ما فَعَل
    die Entscheidung über eine mit Freiheitsentziehung verbundene Unterbringung {law}
    قرار بشأن الإيداع الذي ينطوي على الحرمان من الحرية {قانون}
    achtloses Abstellen von Müllsäcken {ecol.}
    وضع أكياس القمامة بشكل ينطوي على إهمال {بيئة}
    etwas bitter bereuen (v.)
    ندم علي شئ ندماً شديداً
    eine Anerkennung finden
    حصل على اعتراف
    rundum informieren
    الاطلاعٍ على المعلومات بشكلٍ شامل
    reuen (v.)
    نَدِمَ
    bereuen (v.) , {bereute ; bereut}
    نَدِمَ
    das Bedauern (n.)
    نَدَمٌ
    die Zerknirschung (n.) , [pl. Zerknirschungen]
    نَدَمٌ
    die Reue (n.)
    نَدَمٌ
    reumütig (adj.)
    شاعر بالندم
    Vorsicht ist besser als Nachsicht!
    الحذر أفضل من الندم!
    das Einräumen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ
    das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse] , {law}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {قانون}
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات]
    das Eingeständnis (n.) , [pl. Eingeständnisse] , {law}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {قانون}
    das Zuerkennen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Bekennung (n.)
    اعتراف بـ
    das Anerkenntnis (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Liebesgeständnis (n.)
    اعتراف بالحب
    die Einräumung (n.)
    اِعتِراف
    die Wiedererkennung (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ [ج. الاعترافات] ، {بخطاياه}