German-Arabic
    ...
    die Entscheidung über die Entgegennahme, das Öffnen und das Anhalten der Post {law}
    إصدار قرار بشأن استلام وفتح وإيقاف البريد {قانون}
    related Results
    der Beschluss über Scheidung {law}
    قرار بشأن الطلاق {قانون}
    die Beschlussfassung über (n.)
    اتخاذ القرار بشأن
    etw. zu einer Entscheidung kommen (v.)
    يؤخذ قرار بشأن شيء
    die Postabholung (n.)
    استلام البريد
    das Einschreiben (n.)
    بريد بإخطار الاستلام
    ein Abkommen über die Ausstellung einer Ausnahmegenehmigung in der Bundesrepublik Deutschland
    الاتفاقية بشأن إصدار تصريح استثنائي في جمهورية ألمانيا الاتحادية
    die Entscheidung über eine mit Freiheitsentziehung verbundene Unterbringung {law}
    قرار بشأن الإيداع الذي ينطوي على الحرمان من الحرية {قانون}
    Postlagernd (adv.)
    يحفظ بمكتب البريد لحين الاستلام
    die Beschlussfassung (n.) , [pl. Beschlussfassungen] , {law}
    إصدار القرار {قانون}
    ein und aus
    تشغيل وإيقاف
    die Briefmarken und Postgeschichte Großbritanniens
    تاريخ البريد وطوابع البريد في بريطانيا العظمى
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    der Einwurfeinschreiben (n.)
    بريد مسجل بالبريد
    die reguläre Post
    بريد بريد عادي
    in Hinsicht auf (adv.)
    بِشَأن
    in Betreff {econ.}
    بِشَأن {اقتصاد}
    in Sachen (prep.)
    بِشَأن
    in puncto
    بشأن
    bezüglich (prep.)
    بِشَأن
    bzgl. {bezüglich}, abbr.
    بشَأن
    betreffs (adv.)
    بِشَأن
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    die Telekommunikationsanfrage (n.) , {comm.,law}
    استفسار بشأن الاتصالات {اتصالات،قانون}
    Bemerkungen zur Reservierung Pl.
    ملاحظات بشأن الحجز
    der Montagehinweis (n.)
    ملحوظة بشأن التركيب
    Bedenken gegen die Beschäftigung Pl.
    مخاوف بشأن التوظيف
    die Restauranttipps (n.) , Pl.
    نصائح بشأن المطاعم
    die Impfaufklärung (n.) , {med.}
    التثقيف بشأن التطعيم {طب}
    die Ressourcenverhandlungen (n.) , Pl., {comp.}
    التفاوض بشأن الموارد {كمبيوتر}