German-Arabic
    Verb
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {law}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    related Results
    Klage erheben (v.) , {law}
    أقام دعوى {قانون}
    die Klagebeantwortung (n.) , [pl. Klagebeantwortungen] , {law}
    الرد على الدعوى {قانون}
    die Klageerwiderung (n.) , {law}
    رد على الدعوى {قانون}
    verklagen (v.) , {verklagte ; verklagt}, {law}
    رفع دعوى على {قانون}
    postulationsfähig (adj.) , {law}
    قادر على إقامة دعوى {قانون}
    die Postulationsfähigkeit (n.) , {law}
    القدرة على إقامة دعوى {قانون}
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {law}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    das Akteneinsichtsgesuch (n.) , {law}
    طلب الاطلاع على ملفات الدعوى {قانون}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {law}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {law}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    postieren (v.)
    أقام
    aufrechterhalten (v.)
    أَقام
    erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
    أقامَ
    begründen (v.) , {begründete ; begründet}
    أقامَ
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    أقامَ
    errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}
    أقامَ
    stiften (v.)
    أَقَامَ
    inszenieren (v.)
    أقام {مهرجان ،حفل}
    einrichten (v.) , {richtete ein / einrichtete ; eingerichtet}
    أَقَامَ
    einziehen (v.) , {zog ein / einzog ; eingezogen}
    أقامَ
    herstellen (v.) , {stellte her / herstellte ; hergestellt}
    أقامَ
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    أقامَ
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    أقامَ
    verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}
    أقامَ
    bauen (v.) , {baute ; gebaut}
    أقامَ
    residieren (v.)
    أقام في
    veranstalten (v.) , {veranstaltete ; veranstaltet}
    أقامَ
    Aufenthalt nehmen {law}
    أقامَ {قانون}
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    أقامَ