German-Arabic
    ..., feminine
    die öffentliche Beglaubigung
    التصديق العام
    die öffentliche Beglaubigung
    التوثيق الرسمي
    related Results
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {pol.,pol.}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مُصَادَقَات] ، {سياسة،سياسة}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {law}
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات] ، {قانون}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen]
    المصادقة [ج. المصادقات]
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {law}
    تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات] ، {قانون}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {law}
    تَصْدِيقٌ {الاوراق}، {قانون}
    amtliche Beglaubigung {law}
    مصادَقة رسمية {قانون}
    die notarielle Beglaubigung (n.) , {law}
    تصديق كاتب العدل {قانون}
    die amtliche Beglaubigung {law}
    تصديق رسمي {قانون}
    die Beglaubigung von Kopien {law}
    التصديق على النسخ {قانون}
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {law}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    Beglaubigung des Buchs für pädagogische nationale Voraussetzungen zum Erwerb eines Abschlusszeugnisses {educ.}
    المصادقة على دفتر الضوابط البيداغوجية الوطنية لسلك الإجازة {وثائق مغربية}، {تعليم}
    Notare, die zwecks der notariellen Beglaubigung im Zuständigkeitsgebiet des Amtsgerichts angestellt sind. {law}
    عدلي قسم التوثيق المنتصبان للإشهاد بالمحكمة الابتدائية. {وثائق مغربية}، {قانون}
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {econ.}
    سندات عامة {اقتصاد}
    die öffentliche Stimmauszählung (n.)
    فرز الأصوات العلني
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {econ.}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    öffentliche Gesundheit (n.) , {med.}
    الصِّحَّةُ العامّة {طب}
    öffentliche Bauvorhaben Pl.
    مشاريع التشييد العامة
    öffentliche Bereiche Pl.
    المناطق العامة
    Öffentliche Container (n.) , Pl.
    حاويات عامة
    öffentliche Bibliotheken (n.) , Pl., {educ.}
    المكتبات العامة {تعليم}
    öffentliche Güter Pl.
    سلع عامة
    öffentliche Dienstleistungen Pl.
    الخدمات العامة
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {econ.}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات الدولة {اقتصاد}
    die öffentliche Wahrnehmung
    الإدراك العام
    die öffentliche Distanzzone {psych.}
    منطقة المسافة العامة {علم نفس}
    eine öffentliche Toilette
    تواليت عام