Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die zuständige Behörde {Recht}
    جهة مختصة {قانون}
    die zuständige Behörde {Umwelt}
    سلطة مختصة {بيئة}
    ..., feminin
    die zuständige Behörde
    سلطة مسؤولة
    relevante Treffer
    die zuständige Lehrkraft (n.) , {Bildung}
    المدرس المسؤول {تعليم}
    die zuständige Person
    الشخص المختص
    die zuständige Stelle (n.) , {Umwelt}
    جهة مسؤولة {بيئة}
    die zuständige ausländerbehörde {Recht}
    مصلحة الأجانب المختصة {قانون}
    die zuständige Fachabteilung (n.)
    الإدارة المعنية
    die zuständige Pflegekraft (n.) , {Med}
    الممرض المختص {طب}
    die zuständige Stelle (n.) , {Recht}
    الإدارة الماسكة {قانون}
    die zuständige Auslandsvertretung (n.) , {Pol}
    الممثلية الخارجية المختصة {سياسة}
    die zuständige Stelle {Recht}
    جهة مختصة {قانون}
    zuständige Verwaltungsbehörde {Recht}
    السلطة الإدارية المختصة {قانون}
    zuständige Behörden {Recht}
    جهات مختصة {قانون}
    zuständige Behörden {Recht}
    جهات معنية {قانون}
    zuständige Aufsichtsbehörden Pl.
    الجهات الرقابية المسؤولة
    zuständige Behörden {Recht}
    الدوائر المعنية {قانون}
    national zuständige Ethikkommission
    لجنة الأخلاقيات الوطنية المسؤولة
    Für Anerkennung zuständige Stelle
    الجهة المسؤولة عن الاعتراف
    der zuständige Personalrat stimmt der Einstellung zu
    منح مجلس شؤون العاملين المعني موافقته على التعيين
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    هيئة حكوميَة {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
    السلطة العامة
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
    إِدَارَةٌ
    die betreffende Behörde (n.) , {Recht}
    السلطة المختصة {قانون}
    die ausstellende Behörde (n.) , {Recht}
    الجهة الصادرة {قانون}
    die ausstellende Behörde {Recht}
    جهة الإصدار {قانون}
    die zentrale Behörde (n.) , {Recht}
    السلطة المركزية {قانون}