Deutsch-Arabisch
    ...
    zurecht
    على نحو ملائم
    relevante Treffer
    zurecht kommen {mit}
    تعامل مع شيء أو شخص بدون صعوبات
    ähnliche Treffer
    zurechtlegen (v.)
    حَضَّرَ
    zurechtlegen (v.)
    رَتَّبَ
    zurechtlegen (v.)
    جَهَّزَ
    zurechtlegen (v.)
    دَبَّرَ
    zurechtkommen (v.) , {kam zurecht / zurechtkam ; zurechtgekommen}
    أَنْجَزَ
    zurechtkommen (v.) , {kam zurecht / zurechtkam ; zurechtgekommen}
    أَدْرَكَ
    zurechtmachen (v.) , {machte zurecht / zurechtmachte ; zurechtgemacht}
    أَعَدَّ
    zurechtmachen (v.) , {machte zurecht / zurechtmachte ; zurechtgemacht}
    جَهَّزَ
    zurechtweisen (v.)
    أدَّبَ
    zurechtweisen (v.)
    لاَمَ
    zurechtweisen (v.)
    أَنَّبَ
    zurechtweisen (v.)
    زَجَرَ
    zurechtkommen (v.) , {kam zurecht / zurechtkam ; zurechtgekommen}
    دبر أمره
    zurechtweisen (v.)
    بَكَّت
    zurechtweisen (v.)
    قَرَّع
    zurechtformen (v.)
    ضبط الشكل
    zurechtformen (v.)
    سوّى {أحسن خلقه وتشكيله}
    zurechtrücken (v.)
    رَتَّبَ
    zurechtrücken (v.)
    عَدَّلَ
    zurechtrücken (v.)
    سَوَّى
    die Zurechtweisung (n.) , [pl. Zurechtweisungen]
    تَأْدِيبٌ
    die Zurechtweisung (n.) , [pl. Zurechtweisungen]
    زَجْرٌ
    die Zurechtweisung (n.) , [pl. Zurechtweisungen]
    تَأْنِيبٌ
    die Zurechtweisung (n.) , [pl. Zurechtweisungen]
    تَوْبِيخٌ
    zurechtzufinden (v.)
    وجد طريقة
    zurechtkommen mit (v.)
    دبر أمره