Deutsch-Arabisch
    ...
    zum Einnehmen {Med}
    للاستخدام عن طريق الفم {طب}
    relevante Treffer
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    حَصَلَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    احْتَلَّ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    تَقَلَّدَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    شَغَّلَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}, {Pol}
    فَتَحَ {سياسة}
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    اِسْتَوْلَى
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    تَنَاوَلَ
    die Abwehrhaltung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    Stellung einnehmen
    أخذ وضعية مناسبة
    Schmerzmittel einnehmen {Med}
    تناول مسكن للألم {طب}
    Schmerztablette einnehmen {Med}
    تناول مسكن للألم {طب}
    Medikament einnehmen
    تناول الدواء
    Gebetsrichtung einnehmen {Relig.}
    استقبل القبلة {دين}
    die Abwehrstellung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    Medikamente regelmäßig einnehmen {Med}
    تناول أدوية باستمرار {طب}
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    die Bar-Lev-Linie einnehmen {hist.,mil.}
    استولى على خط بارليف {تاريخ،جيش}
    eine dominierende Stellung einnehmen
    احتل مكان الصدارة
    zum Schluss (adv.)
    في الختام
    zum Beispiel
    مَثَلاً
    zum Teil (adv.)
    بصورةٍ جزئية
    zum Auftakt
    في مستهل
    zum Teil (adv.)
    جُزئِيًّا
    zum Schluss
    في النهاية
    zum Seitenanfang {Internet}
    انتقال لأعلى الصفحة {أنترنت}
    zum Verschenken
    كَهَدية
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة