Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    zufügen
    جَرَحَ
    zufügen
    أَصابَ
    zufügen
    أَضافَ
    relevante Treffer
    Niederlagen zufügen
    ألحق الهزائم
    Schaden zufügen
    ألحق الضرر
    einem anderen einen Schaden zufügen form., {Recht}
    ألحق ضررًا بغيره {قانون}
    eine vernichtende Niederlage zufügen
    هزمُ هزيمةً مُنْكَرة
    ähnliche Treffer
    hinzufügen (v.) , {fügte hinzu / hinzufügte ; hinzugefügt}
    أَضافَ
    hinzufügen (v.) , {fügte hinzu / hinzufügte ; hinzugefügt}
    ضَمَّ
    hinzufügen (v.) , {fügte hinzu / hinzufügte ; hinzugefügt}
    زَادَ
    hinzufügen (v.) , {fügte hinzu / hinzufügte ; hinzugefügt}
    أَرْدَفَ
    das Hinzufügen (n.) , {Comp}
    إضافَةٌ {كمبيوتر}
    das Massenhinzufügen (n.) , {Comp}
    إضافة مجمعة {كمبيوتر}
    Anruf hinzufügen {Comp}
    إضافة مكالمة {كمبيوتر}
    Karte hinzufügen {Comp}
    إضافة بطاقة {كمبيوتر}
    der Inhalt hinzufügen (n.) , {Comp}
    إضافة محتويات {كمبيوتر}
    schnell hinzufügen {Comp}
    إضافة سريعة {كمبيوتر}
    Netzwerk hinzufügen
    إضافة شبكة
    Zeitstempel hinzufügen {Comp}
    إضافة طابع زمني {كمبيوتر}
    zu Favoriten hinzufügen {Comp}
    إضافة إلى المفضلة {كمبيوتر}
    Verknüpfung hinzufügen {Comp}
    إضافة رابط {كمبيوتر}
    etw. zu etw. hinzufügen
    ضم إلى شيء لشيء
    zum Warenkorb hinzufügen
    إضافة إلى عربة التسوق
    Zu Kontaktliste hinzufügen {Comp}
    إضافة إلى قائمة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    Zum Wörterbuch hinzufügen {Comp}
    إضافة إلى القاموس {كمبيوتر}
    der Domänenbereich hinzufügen (n.) , {Comp}
    إضافة منطقة المجالات {كمبيوتر}
    zu meinem Konto hinzufügen
    أضف إلى حسابي
    zu vorhandenen Kontakten hinzufügen
    إضافة إلى جهات الاتصال الموجودة
    eine ärztliche Bescheinigung ist beizufügen {Recht}
    يجب إرفاق شهادة طبية {قانون}