Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die wirtschaftliche Abhängigkeit {Wirt}
    الاعتماد الاقتصادي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Abhängigkeit (n.) , [pl. Abhängigkeiten]
    تَبَعِيَّة [ج. تبيعات]
    die Abhängigkeit (n.) , [pl. Abhängigkeiten]
    تَعَلُّقٌ
    die Abhängigkeit (n.)
    اتِّكاليَّة
    die Abhängigkeit (n.) , {Med}
    إِدْمَانٌ {طب}
    die Co-Abhängigkeit (n.) , {psych.}
    اعتمادية مشتركة {علم نفس}
    die externe Abhängigkeit (n.) , {Comp}
    تبعية خارجية {كمبيوتر}
    eine wechselseitige Abhängigkeit
    تبعية متبادلة
    psychische Abhängigkeit (n.) , {psych.}
    تبعية نفسية {علم نفس}
    die zwanghafte Abhängigkeit (n.) , {Med}
    الإدمان القهري {طب}
    die währungspolitische Abhängigkeit {Wirt}
    تبعية نقدية {اقتصاد}
    eine wechselseitige Abhängigkeit
    ترابط متبادل
    die totale Abhängigkeit
    اِعْتِمادٌ كُليٌّ
    zur Abhängigkeit führen
    يؤدي إلى تبعية
    zur Abhängigkeit führen
    يسبب الإدمان
    die Abhängigkeit bei der Funktionsaktivierung (n.) , {Comp}
    تبعية تنشيط الميزة {كمبيوتر}
    die Abhängigkeit von multiplen Substanzen (n.) , {Med,Recht}
    إدمان عدة مواد مخدِّرة {طب،قانون}
    die Abmessungen der Schraube in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser Pl., {tech.}
    أبعاد البرغي بدلالة قُطره {تقنية}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {Recht}
    اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
    die wirtschaftliche Unabhängigkeit (n.) , {Wirt}
    استقلال اقتصادي {اقتصاد}
    wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الأوضاع الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
    die wirtschaftliche Effizienz (n.)
    الكفاءة الاقتصادية
    wirtschaftliche Schwierigkeiten Pl.
    الصعوبات الاقتصادية
    wirtschaftliche Vorgänge Pl.
    المعاملات الاقتصادية
    die wirtschaftliche Ausbeutung (n.) , {Wirt}
    استغلال اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
    die wirtschaftliche Vorherrschaft (n.) , Sing., {Wirt}
    سيطرة اقتصادية {اقتصاد}
    die wirtschaftliche Hauptstadt
    العاصمة الاقتصادية
    wirtschaftliche Grundfreiheiten Pl.
    الحريات الاقتصادية الأساسية
    die wirtschaftliche Einheit {Wirt}
    الوحدة الاقتصادية {اقتصاد}
    wirtschaftliche Phänomene (n.) , Pl., {Bildung,Wirt}
    الظواهر الاقتصادية {تعليم،اقتصاد}