Deutsch-Arabisch
    ...
    vorherige Abstimmung
    اتفاق مسبق
    relevante Treffer
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Pol}
    تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Pol}
    اِقْتِراعٌ {سياسة}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Med}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {طب}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {elect.}
    تَوْليِف {كهرباء}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Comp}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die namentliche Abstimmung (n.) , {Pol}
    تَصْويتُ بنِداءِ الأسْماءِ {سياسة}
    die geheime Abstimmung {Pol}
    الاقتراع السرى {سياسة}
    in Abstimmung mit
    بالتنسيق مع
    die Abstimmung der Hauptversammlung {Wirt}
    تصويت تقوم به الجمعية العامة {اقتصاد}
    die Stummschaltung bei Abstimmung (n.) , {com.}
    اخماد الضوضاء بين المحطات {اتصالات}
    die Abstimmung mit den Füßen {Pol}
    التصويت بالرحيل {سياسة}
    in Abstimmung mit den zuständigen Behörden
    بالتنسيق مع الجهات المختصة
    in Abstimmung mit den zuständigen Regierungsstellen
    بالتنسيق مع القطاعات الحكومية المعنية بالأمر
    vorherige Kammerzugehörigkeit
    الانتماء النقابي السابق
    vorherige Ausbildung (n.)
    تدريب مهني مسبق
    vorherige Unterrichtung (n.)
    إشعار مسبق
    die vorherige Zustimmung (n.) , {Recht}
    موافقة مسبقة {قانون}
    eine vorherige Terminvereinbarung
    تحديد موعد مسبق
    die vorherige Anmeldung (n.) , {Comp}
    التسجيل المسبق {كمبيوتر}
    die vorherige Adresse
    العنوان السابق
    vorherige Information (n.)
    معلومة مسبقة
    vorherige Berichtsperioden (n.) , Pl., {Wirt}
    فترات التقرير السابقة {اقتصاد}
    die vorherige Genehmigung {Recht}
    تصريح مسبق [ج. تصريحات مسبقة] ، {قانون}
    vorherige Aussagen Pl., {Pol}
    تصريحات سابقة {سياسة}
    eine vorherige Terminvereinbarung
    موعد مسبق
    die vorherige Schule (n.)
    المدرسة السابقة
    die vorherige Seite
    الصفحة السابقة
    die vorherige Genehmigung
    موافقة مسبقة
    die vorherige Aktivität (n.) , {Comp}
    نشاط سابق {كمبيوتر}