Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    vorgesehen {Recht}
    منصوص عليه {قانون}
    vorgesehen {Recht}
    مُقرَّر {قانون}
    vorgesehen {Recht}
    مُحَدَّدٌ {قانون}
    vorgesehen
    مُخَطَّطٌ
    vorgesehen
    معد لـ
    Verb
    vorgesehen: Perfekt von vorsehen   volle Konjugation  
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {Recht}
    نَصَّ {قانون}
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
    اتَفق على
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {Recht}
    قَضَى {قانون}
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {Recht}
    حَدَّدَ {قانون}
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {Recht}
    اِقْتَضَى {قانون}
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
    دَبَّرَ
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
    بَدَا
    vorsehen {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
    ظَهَرَ
    relevante Treffer
    wie vorgesehen
    كما هو مُحدّد
    wie vorgesehen
    طبقَا لما هو مُخطّط
    ähnliche Treffer
    unvorgesehen (adj.)
    غير متوقع
    die Vorgesehene Form (n.) , {Recht}
    صيغة منصوص عليها {قانون}
    vorgesehene Anwender
    المستخدم المستهدف
    die vorgesehene Ressource (n.) , {Comp}
    مورد مقترح {كمبيوتر}
    eine vorgesehene Operation
    عملية مخطط لها
    vorgesehener Zeitrahmen
    الإطار الزمني المخطط له
    der vorgesehene Betriebsstrom (n.) , {eines Stromkreises}, {elect.}
    تيار التصميم {لدائرة كهربائية}، {كهرباء}
    die vorgesehene Patientengruppe {Med}
    فئة المرضى المستهدفة {طب}
    vorgesehene Strahlenanwendung {Med}
    الاستخدام المقصود للإشعاع {طب}
    die vorgesehene Zeit der Ausbildung (n.) , {,Bildung}
    الوقت المخصص للتدريب {عامة،تعليم}