Deutsch-Arabisch
    ...
    vorübergehend außer Betrieb
    خارج الخدمة مؤقتاً
    relevante Treffer
    der vorübergehend eingleisige Betrieb (n.) , {transport.}
    عمل مؤقت بخط مفرد {نقل}
    außer Betrieb
    عاطل عن العمل
    außer Betrieb
    خارج نطاق الخدمة
    außer Betrieb
    مُعَطّل
    außer Betrieb
    خارج العمل
    außer Betrieb
    خارج الخدمة
    das Signal außer Betrieb (n.) , {transport.}
    إشارة خارج الخدمة {نقل}
    vorübergehend (adj.)
    وَقْتِيّ
    vorübergehend (adj.)
    عَابِرٌ
    vorübergehend (v.)
    مُؤقَتاً
    vorübergehend (adv.)
    بصورة مؤقتة
    vorübergehend (adj.)
    مُؤَقَّت
    vorübergehend geschlossen
    مغلق مؤقتا
    die vorübergehend unzulässige Rückkehrentscheidung {Recht}
    قرار العودة غير جائز لمدة معينة {قانون}
    Ihr Konto ist vorübergehend deaktiviert
    تم تعطيل حسابك مؤقتًا
    der B-Betrieb (n.) , {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف B {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {elect.}
    خِدْمة {كهرباء}
    der Betrieb (n.) , {tech.}
    جهة التشغيل {تقنية}
    der A-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة A {كهرباء}
    der AB-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة AB {كهرباء}
    der B-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة B {كهرباء}
    der C-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة C {كهرباء}
    der D-Betrieb (n.) , {eines Verstärkers}, {com.}
    صنف D {لمضخم}، {اتصالات}
    der C-Betrieb (n.) , {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف C {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}
    der AB-Betrieb (n.) , {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف AB {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {Umwelt}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مُمارَسَة [ج. ممارسات]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مُؤسَّسَة [ج. مؤسسات]