Deutsch-Arabisch
    Verb
    von etw. zeugen
    أثْبَتَ
    von etw. zeugen
    وَثَّقَ
    relevante Treffer
    im Beisein von Zeugen {Recht}
    بمحضرٍ من الشهود {قانون}
    im Beisein von Zeugen {Recht}
    في حضور الشهود {قانون}
    das Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen (n.) , {Recht}
    قانون حماية الشهود والضحايا {قانون}
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    von etw. profitieren
    للاستفادة من شيء
    von etw. stammen (v.)
    انتمى إلى
    von etw. ausgehen (v.)
    انبعث من
    j-n von etw. befreien (v.)
    أنْقَذَ
    von j-m/etw. halten (v.)
    قَدَّرَ
    von etw. erzählen
    لتحكي عن شيء
    von etw. stammen (v.)
    صدر عن
    von etw. stammen (v.)
    انبعث
    von etw. herstammen (v.)
    اِنْتَسَبَ
    von etw. leben (v.)
    تعيَش من
    von etw. absehen
    تغافل عن
    j-n von etw. entlasten (v.)
    أَعْتَقَ
    j-n von etw. entlasten (v.)
    أعْفَى
    von etw. ausgehen (v.)
    ابتدأ من
    von etw. herstammen (v.)
    أَنْشَأَ
    von etw. abmachen
    للتخلص من شيء
    die Finger von etw. lassen
    كفَ عن
    die Finger von etw. lassen
    تخلَى عن
    die Finger von etw. lassen
    تنازل عن
    jdn. von etw. ablenken {verwaltung.}
    صرف انتباه شخص ما عن عمله {إدارة}