Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    verwunschener Ort (n.)
    مكان مَسْكُونٌ بِالجِنّ
    relevante Treffer
    von Ort zu Ort
    من مكان إلى آخر
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    قَرْيَة
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلْدَة
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَحَلّ
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَوْضِع
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]] , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    ein großartiger Ort
    مكان رائع
    perfekter Ort
    المكان الأمثل
    am angegebenen Ort
    في الموقع المحدد
    vor Ort
    في الميدان
    am angeführten Ort
    في الموقع المشار إليه
    ein touristischer Ort
    مكان سياحي
    ein verlegter Ort (n.)
    مكان منقول
    ein abgelegener Ort (n.)
    مَنْطِقَة صَعْبٌ الوُصُول إليها
    physischer Ort (n.)
    الموقع الفعلي
    ein luftreicher Ort (n.)
    مكان جيد التهوية
    ein abgelegener Ort (n.)
    مَنْطِقَة نَائِيَة
    an diesem Ort
    في هذا المكان
    ein sicherer Ort
    مكان آمن
    ein fiktiver Ort (n.)
    مكان افتراضي
    öffentlicher Ort
    مكان عام
    j-n zu e-m Ort bringen (v.)
    أَوْصَلَ
    j-n zu e-m Ort bringen (v.)
    اِصْطَحَبَ
    am vereinbarten Ort (adv.)
    في المكان المتفق عليه
    vor Ort
    هُنَاك
    am rechten Ort
    في مكانه الصحيح