Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    versprechen {versprach ; versprochen}
    وَعَدَ [ج. وعود]
    versprechen {versprach ; versprochen}
    عَاهَدَ
    versprechen {versprach ; versprochen}
    تَعَهّد
    versprechen
    اِلْتَزَمَ
    versprechen
    قَطَع عَهْدا
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Versprechen [pl. Versprechen]
    عَهْد [ج. عهود]
    relevante Treffer
    sich versprechen (v.)
    زلَ لسانه
    sein Versprechen halten
    يوفي بوعده
    ein Versprechen erfüllen
    الوفاء بالوعد
    ein aufrichtiges Versprechen
    وعد صادق
    Erfolg versprechen
    واعد بالنجاح
    ein Versprechen brechen
    خلف الوعد
    ein Versprechen halten
    وفى بالوعود
    ein Versprechen geben
    عاهد
    sich versprechen
    اخطأ اللفظ
    Ein Versprechen muss man halten !
    إذا أعطى المرء وعدا فعليه أن يلتزم به.
    sein Versprechen einlösen
    أوفى بعهده
    ähnliche Treffer
    versprechend (adj.)
    مُبَشِّرٌ
    versprechend (adj.)
    واعِد
    das Eheversprechen (n.)
    وعد الزواج
    das Wahlversprechen (n.) , [pl. Wahlversprechen] , {Pol}
    وعد قبل الانتخابات {سياسة}
    das Sichversprechen (n.) , [pl. Sichversprechen]
    زلة لسان
    das Wahlversprechen (n.) , {Pol}
    وعد انتخابي [ج. وعود انتخابية] ، {سياسة}
    das Heilsversprechen (n.)
    وعد الخلاص
    die Reformversprechen (n.) , Pl.
    وعود الإصلاح
    das Nutzenversprechen (n.)
    قيمة مقترحة
    das Zukunftsversprechen (n.)
    وعد مستقبلي
    die Wahlkampfversprechen (n.) , Pl., {Pol}
    الوعود الانتخابية {سياسة}
    das Qualitätsversprechen (n.)
    وعد الجودة
    das Pfadfinderversprechen (n.)
    وعد الكشافة