Deutsch-Arabisch
    ...
    und vieles anderes
    و كثير من هذا
    relevante Treffer
    und vieles mehr
    وأكثر من ذلك بكثير
    und vieles mehr
    وغير ذلك الكثير
    vieles
    كَثِير
    vieles mehr
    أكثر من ذلك بكثير
    vieles gemeinsam haben
    لديه الكثير من القواسم المشتركة
    Ich glaube, wir haben uns vieles zu sagen!
    أعتقد أن بيننا الكثير لنقوله!
    wo anderes
    في أي مكان آخر
    ein anderes Stockwerk
    طابق آخر
    anderes als
    بِخلَاف
    was anderes
    شيء آخر
    etwas anderes
    شي أخر
    etwas anderes
    شيئ آخر
    ganz anderes
    مختلف تماما
    etwas ganz anderes
    شيء آخر تماما
    etwas ganz anderes
    شيء مختلف تماما
    etwas völlig anderes
    شيء آخر تماما
    ein anderes Mal
    في وقت آخر
    Jeder singt ein anderes Lied
    كُلٌّ يُغَنِّي على لَيلَاه
    Mir bleibt nichts anderes übrig
    ليس لدي خيار سوى
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {Recht}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
    عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
    Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
    الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
    die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
    الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    der Impfstoff gegen Diphtherie- und Tetanustoxoide und azellulären Keuchhusten (n.) , {Comp}
    لقاح ذوفانات الدفتريا والتيانوس والسعال الديكي اللاخلوي {كمبيوتر}
    die Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik {Wirt}
    اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ {اقتصاد}