Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    thermografische Beratung (n.)
    مشورة حرارية
    relevante Treffer
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Pol}
    مُدَاوَلَةٌ [ج. مداولات] ، {سياسة}
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Relig.}
    شُورَى {دين}
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen]
    نَصيحَة
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen]
    إِرْشَادٌ
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Recht}
    تَدَاوُلٌ [ج. تداولات] ، {قانون}
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen]
    مَشُورَةٌ [ج. مشورات]
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Recht}
    اِسْتِشَارَةٌ [ج. استشارات] ، {مشاورة}، {قانون}
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Pol}
    مُشَاوَرَةٌ [ج. مشاورات] ، {سياسة}
    die Beratung [pl. Beratungen]
    تَشَاوُر [ج. تشاورات]
    ausführliche Beratung (n.) , {Med}
    استشارة تفصيلية {طب}
    die hhumangenetische Beratung {Bio.}
    استشارة وراثية {بيولوجيا}
    ohne Beratung
    دون تقديم المشورة
    eine kostenlose Beratung
    استشارة مجانية
    die sozialpädagogische Beratung {ant.}
    المشورة التربوية الاجتماعية {تشريح}
    projektbezogene Beratung (n.)
    المشورة المتعلقة بالمشروعات
    die landwirtschaftliche Beratung (n.) , {Bildung}
    الإرشاد الزراعي {تعليم}
    eine ärztliche Beratung
    استشارة طبية
    die mietrechtliche Beratung
    مشورة قانونية بخصوص الإيجار
    die betriebswirtschaftliche Beratung (n.) , {Wirt}
    استشارات الأعمال الاستثمارية {اقتصاد}
    eine fachkundige Beratung
    استشارة تقنية
    die betriebswirtschaftliche Beratung (n.) , {Wirt}
    المشورة الاقتصادية {اقتصاد}
    pädagogische Beratung (n.) , {Bildung}
    الإرشاد التربوي {تعليم}
    die gezielte Beratung
    مشورة متعلقة ببرامج معينة
    die sachkundige Beratung
    مشورة الخبراء
    die geheime Beratung (n.)
    مداولة سرية
    die geheime Beratung (n.)
    مشاورة سرية
    die genetische Beratung (n.) , {Med}
    توعية وراثية {طب}
    die medizinische Beratung (n.) , {Med}
    إستشارة طبية {طب}
    der soziale Beratung (n.)
    استشارة اجتماعية