Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die steigende Fläche (n.) , {Umwelt}
    تعلية الأرض {بيئة}
    relevante Treffer
    steigende Temperaturen Pl.
    ارتفاع درجات الحرارة
    steigende Defizite
    عجز أخذ في الارتفاع
    die steigende Tendenz
    الاتجاه التصاعدي
    steigende Abgase Pl., {Auto.}
    تزايد الإنبعاثات {سيارات}
    steigende Energiekosten (n.) , Pl.
    تكاليف الطاقة المرتفعة
    die steigende Kurstendenz (n.) , {Wirt}
    سوق صاعدة {اقتصاد}
    steigende Entzündungswerte Pl.
    زيادة مستوى الالتهاب
    die steigende Lebenserwartung
    ارتفاع العمر المتوقع
    eine steigende Flanke (n.) , {tech.}
    حافة صاعدة {تقنية}
    steigende Energiekosten
    ارتفاع تكاليف الطاقة
    nicht steigende Tore Pl.
    البوابات التي لا تفتح إلى أعلى
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen] , {Comp}
    مَنطِقة {كمبيوتر}
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen] , {math.}
    مِسَاحَةٌ [ج. مساحات] ، {رياضيات}
    die gesamte Fläche
    المساحة الإجمالية
    eine vegetationslose Fläche
    منطقة بلا حياة نباتية
    die weiße Fläche (n.) , {Kosmetik}
    سطح أبيض
    vorgefertigte Fläche {Med}
    وجه جاهز {طب}
    die grenzenlose Fläche (n.) , {Build.}
    مساحة سطحية بلا حدود {بناء}
    lichtempfindliche Fläche {Physik}
    سطح حسّاس للضوء {فزياء}
    die riemannsche Fläche
    سطح ريمان
    die unbefestigte Fläche
    المنطقة غير المعبدة
    die anzurechnende Fläche (n.) , {Wirt}
    المساحة التي يجب حسابها {اقتصاد}
    bebaute Fläche (n.)
    المساحة المبنية
    die kontaminierte Fläche (n.) , {Umwelt}
    مِنطقةُ ملَّوثة {بيئة}
    die effektive Fläche (n.) , {einer Suchspule}, {elect.}
    المساحة الفعالة {لملف البحث}، {كهرباء}
    die Fläche einfärben (n.) , {Comp}
    أداة التعبئة {كمبيوتر}
    die überstrichene Fläche (n.) , {elect.}
    مساحة تم مسحها {كهرباء}
    eine Kleine Fläche
    منطقة صغيرة