Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich in etw. ausprägen (v.)
    تَشَكَّلَ
    relevante Treffer
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    ausprägen (v.) , {prägte aus / ausprägte ; ausgeprägt}
    سَكَّ
    ausprägen (v.) , {prägte aus / ausprägte ; ausgeprägt}
    ضرب عملة
    sich etw. einbilden (v.)
    تخيل
    sich in etw. einbringen (v.)
    شارك في
    sich etw. verbitten
    استاء من شيء ما
    sich etw. unterziehen (v.)
    لَبِسَ ثَوْبًا داخِلِيَّا {تحت لبَاسه}
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَسَّكَ
    sich etw. vergegenwärtigen (v.)
    تخيل
    sich etw. vornehmen (v.)
    قَصَدَ
    sich etw. vorstellen (v.)
    تَخَيَّلَ
    sich um etw. sorgen
    قلِقَ على
    etw. löst sich ab (v.)
    انْخَلَعَ عن مَكانِه
    sich etw. überlegen (v.)
    فَكَّرَ
    etw. an sich bringen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    sich etw. brüsten (v.)
    شَمِتَ {بِـ}
    sich um etw. handeln
    ليكون على وشك شيء
    sich j-m/etw. unterwerfen (v.)
    رَضَخَ
    sich etw. ausmalen (v.)
    تَصَوَّرَ
    sich um etw. zoffen
    اصطدم مع شخص
    sich um etw. zoffen
    تجادل مع
    sich um etw. zoffen
    كان على خلاف مع
    etw. in sich hineinfressen (v.)
    حَجَزَ {في داخله}
    etw. in sich hineinfressen (v.)
    كظم
    sich j-m/etw. unterwerfen (v.)
    اِسْتَسْلَمَ {يستسلم، استسلام}
    sich um etw. zoffen (v.)
    تخاصم
    etw. in sich hineinfressen (v.)
    كبت {مشاعره}
    sich etw. angewöhnen (v.)
    تعود على شيء
    sich in etw. verstricken (v.)
    تَوَرَّطَ