Deutsch-Arabisch
    ...
    sich den Bauch vollschlagen
    أكل حتى التخمة
    sich den Bauch vollschlagen
    أتخم نفسه
    relevante Treffer
    ein Loch in den Bauch fragen umgang.
    يسأل بدون توقف
    jemandem ein Loch in den Bauch fragen
    يُسائلُ شخصاً ما {دون توقُّف}
    Er fragt einem ein Loch in den Bauch umgang.
    يسأل بدون توقف
    vollschlagen (v.) , umgang.
    ضرب أكلة
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {Comp}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    sich den Ruf erwerben
    اكتسب سمعة
    sich den Kopf zerbrechen
    فكّر مليّا
    sich den arsch aufreißen umgang.
    فتق مؤخرته {عمل بقوة}
    sich den arsch aufreißen umgang.
    شق مؤخرته {عمل بقوة}
    sich den Fuß verstauchen
    التواء القدم
    sich den Bart rasieren
    حلق لحيته
    sich den Kopf zerbrechen
    أجهد عقله
    sich den Kopf zerbrechen umgang.
    كسر دماغه
    sich auf den Weg machen
    سلك طريقه
    sich auf den Weg machen
    شّقُ طريقه
    sich den Finger in der Tür einklemmen
    انحشر صباعه في الباب
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    بَطْنٌ [ج. بطون]
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    كِرْشٌ
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    جَوْفٌ [ج. أجواف]
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    مَعِدَة [ج. معدات]
    Dehnungsstreifen am Bauch {Med}
    تشقق جلد البطن {طب}
    das Bauch-Beine-Po-Training (n.) , {Sport}
    تدريبات البطن والساقين والمؤخرة {رياضة}
    die Kräftigung der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur {Sport}
    تقوية عضلات البطن وقاع الحوض {رياضة}
    eine Armee marschiert auf dem Bauch {hist.,Pol}
    الجيوش تزحف على بطونها {تاريخ،سياسة}
    ein voller Bauch studiert nicht gern
    الشخص المُتخَم كسولٌ وخامل الذهن
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support.
    يرجى المحاولة مرةً أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بالدعم.
    die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Bio.}
    العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {بيولوجيا}