Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die sexistische Diskriminierung (n.)
    التمييز الجنسي
    relevante Treffer
    die Diskriminierung (n.)
    تعصُّبٌ
    die Diskriminierung (n.)
    تَحَامُل
    die Diskriminierung (n.) , [pl. Diskriminierungen]
    اِضْطِهادٌ [ج. اِضْطِهادَات]
    die Diskriminierung (n.) , [pl. Diskriminierungen]
    تَفْرِيقٌ [ج. تفريقات]
    die Diskriminierung (n.) , [pl. Diskriminierungen]
    تَفْرِقَة [ج. تفرقات]
    die Diskriminierung (n.) , [pl. Diskriminierungen] , {Pol}
    تَمْييزٌ [ج. تمييزات] ، {سياسة}
    die umgekehrte Diskriminierung
    تمييز عكسي
    geschlechtsspezifische Diskriminierung (n.)
    التمييز على أساس الجنس
    sexuelle Diskriminierung (n.)
    التمييز الجنسي
    eine institutionalisierte Diskriminierung (n.)
    تمييز مؤسسي
    rassistische Diskriminierung (n.) , {Pol}
    التمييز العنصري {سياسة}
    die negative Diskriminierung
    تمييز سلبي
    adultistische Diskriminierung (n.)
    التمييز ضد غير البالغين
    mehrdimensionale Diskriminierung (n.)
    تمييز متعدد الأبعاد
    die religiöse Diskriminierung
    اضطهاد ديني
    die strukturelle Diskriminierung
    التمييز الهيكلي
    die Diskriminierung von Homosexuellen (n.)
    التمييز ضد المثليين جنسيًا
    die Diskriminierung von Behinderten
    تمييز ضد ذوي الاحتياجات الخاصة
    die Diskriminierung der Frau
    التمييز ضد المرأة
    gegen Diskriminierung Kämpfen
    ناضل ضد التمييز
    das Verbot der Diskriminierung
    حظر التمييز العنصري
    der Schutz vor Diskriminierung
    الحماية من التمييز
    antimuslimische rassistische Diskriminierung {Pol}
    التمييز العنصري ضد المسلمين {سياسة}
    die Diskriminierung bei der Behandlung
    التمييز في المعاملة
    die Diskriminierung und Verfolgung der Zeugen Jehovas {Relig.}
    اضطهاد شهود يهوه {دين}
    die Diskriminierung von Menschen mit HIV/AIDS {Med}
    التمييز ضد المصابين بالإيدز {طب}
    Diskriminierung bedeutet Benachteiligung ohne einen sachlichen Grund
    التمييز يعني الظلم دون سبب موضوعي
    die Ombudsstelle der Landesstellle für Gleichbehandlung gegen Diskriminierung
    ديوان المظالم التابع لمكتب الولاية للمساواة ومكافحة التمييز العنصري