Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der schlechte Atem (n.) , {Med}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    relevante Treffer
    der Atem (n.) , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    letzter Atem
    أخر نفس
    der Atem in Not (n.) , {Med}
    التنفس بضيق {طب}
    die Atem-Alkoholkonzentration (n.)
    تركيز الكحول في النفَس
    außer Atem (adv.)
    مقطوع النَّفَس
    wieder zu Atem kommen
    أخذ استراحة
    den Atem halten
    سد النفس
    den Atem anhalten
    حَبسُ النَفسِ
    wieder zu Atem kommen
    التقط أنفاسه
    außer Atem sein
    منقطع النفَس
    ich bin außer Atem umgang.
    مش قادر آخد نفَسي {عامية مصري}
    eine schlechte Behandlung
    تعامل سيئ
    eine schlechte Qualität
    نوعية سيئة
    schlechte Sichtverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الرؤية السيئة
    eine schlechte Tat
    عمل سيئ
    die schlechte Arbeit
    عمل سيئ
    schlechte Schulden (n.) , Pl., {Wirt}
    ديونٌ مَعْدومَة {اقتصاد}
    die schlechte Schlafqualität (n.) , {Med}
    قلة ساعات النوم {طب}
    die schlechte Ernährung
    سوء التغدية
    schlechte Sachen Pl.
    الأشياء السيئة
    schlechte Mundgewohnheiten Pl., {Med}
    العادات الفموية السيئة {طب}
    schlechte Geschäftsleitung
    إدارة سيئة
    schlechte Geschäftsleitung (n.)
    سوء إدارة
    die schlechte Methode
    أسلوب سيء
    schlechte Wundheilung (n.) , {Med}
    ضعف التئام الجروح {طب}
    schlechte Anbindung (n.) , {com.}
    توصيل سيء {اتصالات}
    schlechte Straßen Pl.
    طرق سيئة
    eine schlechte Erfahrung
    تجربة سيئة
    schlechte Produkte Pl.
    منتجات سيئة