Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die richtigen Einstellungen (n.) , Pl.
    الإعدادات الصحيحة
    relevante Treffer
    in der richtigen Reihenfolge
    في الترتيب الصحيح
    genau im richtigen Moment!
    في الموعد بالضبط!
    in der richtigen Form
    في الشكل الصحيح
    genau im richtigen Moment!
    في وقتك بالظبط!
    in der richtigen Weise handeln
    تصرف بشكل صحيح
    auf dem richtigen Weg
    على الطريق الصحيح
    Vom richtigen Heben und Tragen {Med}
    حول الرفع والحمل بالطريقة الصحيحة {طب}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إِعْدادٌات {كمبيوتر}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    التفضيلات {كمبيوتر}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    أوضاع الضبط {اليكترونيات}
    die PC-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Account-Einstellungen (n.) , Pl., {Internet}
    إعدادات الحساب {أنترنت}
    die Backend-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات الواجهة الخلفية {كمبيوتر}
    die Cookie-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    إعدادات ملفات تعريف الارتباط {كمبيوتر،أنترنت}
    moslemischkulturelle Einstellungen (n.) , Pl.
    المواقف الثقافية الإسلامية
    gewaltbilligende Einstellungen (n.) , Pl., {psych.}
    مواقف تستحسن العُنف وترضى به {علم نفس}
    die Proxy-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    إعدادات الوكيل {كمبيوتر،أنترنت}
    die Karten-Einstellungen (n.) , Pl., {mar.}
    إعدادات الخريطة {بحرية}
    demokratiegefährdende Einstellungen (n.) , Pl., {Pol}
    الآراء المناهضة للديمقراطية {سياسة}
    demokratiegefährdende Einstellungen (n.) , Pl., {Pol}
    المواقف المعادية للديمقراطية {سياسة}
    rassismusbezogene Einstellungen (n.) , Pl.
    المواقف المتعلقة بالعنصرية
    speziele Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات خاصة {كمبيوتر}
    die App-Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    إعدادات التطبيق {اليكترونيات}
    die E-Mail-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    das Einstellungen-Flyout (n.) , {Comp}
    القائمة المنبثقة للإعدادات {كمبيوتر}
    die Einstellungen synchronisieren (n.) , Pl., {Comp}
    مزامنة إعداداتي {كمبيوتر}
    richtige Einstellungen Pl.
    الإعدادات الصحيحة
    die Privatsphäre -Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعداد الخصوصية {كمبيوتر}
    erste Einstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع الضبط الأولية {تقنية}