Deutsch-Arabisch
    ...
    raus aus meinem Kopf umgang.
    فكك
    relevante Treffer
    raus aus dem Zimmer
    اخرج من الغرفة
    aus dem Kopf
    عن ظهر قلب
    aus dem Kopf bekommen
    أخرج من الرأس
    jmdn aus dem kopf schlagen form.
    اخرج فلان من ماغه
    Sie geht mir nicht aus dem Kopf
    لا تفارق خيالي
    raus (adv.)
    الى الخارج
    Halt dich da raus!
    لا تتدخل
    riecht man raus
    ممكن شمها
    den Müll raus bringen
    أخرج القمامة
    Der Typ fliegt raus ! umgang.
    هذا الرجل مطرود
    hol uns bitte raus
    أخرجْنا من هنا من فضلك
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق الند للند
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق وجها لوجه
    in meinem Namen (adv.)
    بالأصالة عن نفسي
    in meinem Arbeitsbereich
    في مجال عملي
    mit meinem Wissen
    بعلمي
    von meinem Freund
    من صديقي
    willkommen zu meinem Vortrag
    مرحبا بكم في محاضرتي
    mit meinem Wissen
    بمعرفتي
    nicht in meinem Hinterhof {Umwelt}
    ليس في عقر داري {بيئة}
    mit meinem Lehrer
    مع معلمي
    mit meinem Freund
    مع صديقي
    zu meinem Konto hinzufügen
    أضف إلى حسابي
    ein Stolperstein in meinem Weg
    حجر عثرة في طريقي
    auf meinem Konto
    على حسابي
    Ich vertraue meinem Bauchgefühl.
    أنا أثق في إحساسي الداخلي.
    für immer in meinem Herzen
    دائما فى قلبي
    Ich vertraue meinem Bauchgefühl.
    أنا أثق في حدثي.
    Da bin ich wieder in meinem Element.
    ردّت فيّ الروح.