Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die politische und gesellschaftliche Beteiligung (n.) , {Pol}
    المشاركة السياسية والاجتماعية {سياسة}
    relevante Treffer
    politische Beteiligung
    المشاركة السياسية
    die gesellschaftliche und kulturelle Aktivität
    النشاط الاجتماعي والثقافي
    Soziale Aspekte und Gesellschaftliche Diskurse Pl.
    النواحي الاجتماعية والنقاش المجتمعي
    die Stärkung der Beteiligung von Frauen und Jugendlichen am sozialökonomischen Diskurs
    تعزيز مشاركة المرأة والشباب في الخطاب الاجتماعي والاقتصادي
    die wirtschaftliche und politische Zukunft {Pol}
    المستقبل الاقتصادي والسياسي {سياسة}
    politische und militärische Bündnisse Pl.
    التحالفات السياسية والعسكرية
    bürgerliche und politische Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (n.) , {Recht}
    العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (n.) , {Recht}
    الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    das Al-Ahram-Zentrum für politische und strategische Studien {Pol}
    مركز الأهرام للدراسات السياسية والإستراتيجية {سياسة}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات] ، {اقتصاد}
    Beteiligung an {Wirt}
    استثمارات في {اقتصاد}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    حِصَّة [ج. حصص] ، {اقتصاد}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Recht}
    ضُلوع {قانون}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    مُحَاصَصَة {اقتصاد}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen]
    مُسَاهَمة [ج. مساهمات]
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    شَرِكة {اقتصاد}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    die Beteiligung am Umsatz
    المشاركة في المبيعات
    die soziale Beteiligung (n.)
    مشاركة مجتمعية
    gesellschaftliche Themen Pl.
    قضايا مجتمعية
    eine gesellschaftliche Initiative {Pol}
    مبادرة اجتماعية {سياسة}
    gesellschaftliche Kräfte {Pol}
    قوى اجتماعية {سياسة}
    gesellschaftliche Mitverantwortung
    المسؤولية المشتركة الاجتماعية
    eine gesellschaftliche Offenheit
    انفتاح اجتماعي
     gesellschaftliche Engagements Pl.
     الارتباطات الاجتماعية
    gesellschaftliche Gegebenheiten
    معطيات اجتماعية
    die gesellschaftliche Position
    مركز اجتماعي
    gesellschaftliche Normen (n.) , Pl.
    أعراف المجتمع