Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    physische und mechanische Eigenschaften des Betons (n.) , Pl., {arch.}
    الخواص الفيزيائية والميكانيكية للخرسانة {هندسة}
    relevante Treffer
    Eigenschaften und Anforderungen des Industriewassers Pl., {Umwelt}
    خصائص مياه التصنيع ومتطلباتها {بيئة}
    mechanische Eigenschaften Pl., {tech.}
    الخصائص الميكانيكية {تقنية}
    mechanische Eigenschaften Pl., {tech.}
    الخواص الميكانيكية {تقنية}
    eine physische und psychische Anstrengung
    جهد جسدي ونفسي
    die Eigenschaften des Wassers Pl., {Chemie}
    خصائص الماء {كمياء}
    geotechnische und mechanische Studien (n.) , Pl., {Geologie}
    دراسات جيوهندسية وميكانيكية {جيولوجيا}
    die Zustände und Eigenschaften der Materie (n.) , Pl., {Physik}
    أحوال المادة وخواصها {فزياء}
    Eigenschaften von Metallwärme- und Elektrizitätsleitfähigkeit Pl., {Physik}
    خواص التوصيل الحراري والكهربي للمعادن {وثائق سورية}، {فزياء}
    physikalische und chemische Eigenschaften von Wasser, Pl., {Chemie}
    الخواص الفيزيائية والكيميائية للماء {كمياء}
    physikalische Eigenschaften von Böden und Gesteinen Pl., {Geologie}
    الخواص الفيزيائية للترب والصخور {جيولوجيا}
    die Diagnosestellung von Bakterien in Anlehnung an ihre biologischen und chemischen Eigenschaften {Med}
    تشخيص الجراثيم بالاعتماد على خصائصها الحيوية والكيميائية {طب}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {Bildung,Med}
    تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {Bildung,Med}
    لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die physische Datenträgerressource (n.) , {Comp}
    مورد القرص الحقيقي {كمبيوتر}
    physische Prozessoren Pl.
    المعالجات الفيزيائية
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن الحقيقيّ
    die physische Beeinträchtigung (n.) , {Med}
    عاهة بدنية {طب}
    der physische Zeichen (n.) , {Med}
    علامة جسمية {طب}
    die physische Adresserweiterung (n.) , {Comp}
    ملحق العنوان الفعلي {كمبيوتر}
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن المادي
    die physische Sicherheit (n.)
    السلامة البدنية
    physische Übungen Pl.
    تمارين بدنية