Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die persönliche Akte
    ملف شخصي
    relevante Treffer
    die Akte (n.) , [pl. Akten]
    سِجِلّ [ج. سجلات]
    die Akte (n.) , [pl. Akten]
    دُوسيه
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {Bildung}
    مِلَفّ [ج. ملفات] ، {تعليم}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {Recht}
    ملف الدعوى {قانون}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {Recht}
    ملف القضية {قانون}
    die dicke Akte (n.)
    ملف سمين
    die Duplo-akte (n.) , {Recht}
    صورة ملف {قانون}
    verbrecherische Akte {Recht}
    أفعال إجرامية {قانون}
    nach Einsichtnahme in seine wissenschaftliche Akte {Bildung}
    بعد الاطلاع على ملفه العلمي {تعليم}
    Die Akte des oben erwähnten Arztes weist bis dato keine beruflichen oder verhaltensbezogenen Diziplinarverfahren auf. form., Sing.
    علمًا أن الطبيب المذكور لم يُسجَّل في إضبارته أي عقوبة مهنية أو مسلكية لغاية تاريخه.
    persönliche Fähigkeiten Pl.
    المهارات الشخصية
    persönliche Angaben Pl.
    معلومات شخصية
    persönliche Pflegeutensilien (n.) , Pl.
    أدوات العناية الشخصية
    persönliche Neigungen (n.) , Pl.
    الميول الشخصية
    die persönliche Beziehung
    العلاقة الشخصية
    persönliche Habe (n.) , Pl.
    متعلقات شخصية
    persönliche Gründe Pl.
    أسباب خاصة
    die persönliche Verantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    persönliche E-Mails Pl.
    رسائل البريد الإلكتروني الشخصية
    die persönliche Einladung (n.)
    دعوة شخصية
    die persönliche Bürgschaft
    كفالة شخصية
    persönliche Schutzausrüstungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الحماية الشخصية {تقنية}
    die persönliche Situation
    الحالة الشخصية
    die Persönliche Erfahrung
    الخبرة الشخصيه
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    eine persönliche Entscheidung
    قرار شخصي
    persönliche Umstände Pl.
    الظروف الشخصية
    das persönliche Recht (n.) , {Recht}
    الحَقُّ الشَّخْصِيُّ {قانون}
    eine persönliche Atmosphäre
    الجو الشخصي