Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    periodische Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة الدورية {تقنية}
    relevante Treffer
    periodische Stressbedingungen Pl., {arch.}
    ظروف الإجهادات الدورية {هندسة}
    periodische Finanzberichte Pl., {Wirt}
    تقارير مالية مرحلية {اقتصاد}
    die periodische Atmung
    التنفس الدوري
    die periodische Enthaltsamkeit {Med}
    الامتناع الدوري عن ممارسة الجنس {تجنب العلاقة الجنسية في أيام التخصيب من الدورة الشهرية فقط.}، {طب}
    die periodische Lähmung {Med}
    شلل دوري {طب}
    periodische Zahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    دفعات دورية {اقتصاد}
    periodische Zusammenkünfte (n.) , Pl.
    لقاءات دورية
    das periodische Schleifen (n.) , {Acous.}
    ضوضاء دورية {صوتيات}
    das Referat Periodische Veröffentlichungen
    قسم المطبوعات الدورية
    die periodische technische Untersuchung (n.) , {tech.}
    فحص فني دوري {تقنية}
    die logarithmisch-periodische Antenne (n.) , {com.}
    هوائى لوغاريتمى دورى {اتصالات}
    die periodische Ein-Aus-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم دوري في الفصل والوصل {كهرباء}
    die periodische Beziehung zwischen Metallen {Chemie}
    العلاقة الدورية بين المعادن {كمياء}
    die schaltungsbedingte periodische Rückwärts-Spitzensperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة جهد معكوس متكرر لدائرة {كهرباء}
    die periodische oder zufällige Abweichung (n.) , {elect.}
    انحراف دوري أو عشوائي {كهرباء}
    die schaltungsbedingte periodische Vorwärts-Spitzensperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة جهد متكررة لحالة فصل دائرة {كهرباء}
    periodische Ordnung der chemischen Elemente {Chemie}
    التصنيف الدوري للعناصر الكيميائية {كمياء}
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {Comp}
    مُعَالَجَةٌ {كمبيوتر}
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {elect.}
    الصيانة الوقائية {كهرباء}
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {Comp}
    تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات] ، {كمبيوتر}
    der ununterbrochene periodische Betrieb mit Aussetzbelastung und elektrischer Bremsung (n.) , {elect.}
    خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي {كهرباء}
    die bedarfsgerechte Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة القائمة على الاحتياجات {تقنية}
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة روتينية {تقنية}
    die computergesteuerte Wartung (n.) , {Auto.,Comp}
    صيانة متحكم بها عن طريق الكمبيوتر {سيارات،كمبيوتر}
    die verbessernde Wartung (n.) , {elect.}
    صيانة تامة {للبرمجيات}، {كهرباء}
    die automatische Wartung (n.) , {Comp}
    الصيانة التلقائية {كمبيوتر}
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة مجدولة {تقنية}
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة