Deutsch-Arabisch
    ...
    ohne Übertreibung
    بدون مبالغة
    relevante Treffer
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    مُغَالاة [ج. مغالات]
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    إِسْرافٌ
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    مُبالَغَة [ج. مبالغات]
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    إِطْنابٌ
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    تَجَاوُزٌ
    die Übertreibung (n.) , {lang.}
    إغْرَاقٌ {لغة}
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    فَرْطٌ
    eine starke Übertreibung
    مبالغة قوية
    ohne (prep.)
    بغير
    ohne zu
    بدون أن
    ohne (prep.)
    بِلا
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne (prep.)
    بِدُون
    nicht ohne
    لا يخلو
    ohne Hoffnung
    بلا أمل
    ohne Preis
    من دون ثمن
    ohne Geduld
    بدون صبر
    ohne Scheiße umgang.
    بِجَدّ
    ohne Internetanschluss
    دون اتصال بالإنترنت
    ohne Weiteres
    بدون صعوبات
    ohne nachzudenken
    دون تفكير
    ohne Verfasser
    بدون مؤلف
    ohne Verzögerung
    بدون تأخير
    ohne Bedeutung
    دون معنى
    ohne Geschmack
    بدون نكهه
    ohne Beratung
    دون تقديم المشورة
    ohne Gentechnik
    من غير الهندسة الوراثية
    ohne Zinsen {Bank}
    بدون فوائد {بنوك}
    ohne Wasser
    بدون ماء