Deutsch-Arabisch
    ...
    nur für Jungen
    بنين فقط
    relevante Treffer
    medizinische Fakultät für Jungen (n.) , {Bildung}
    كلية الطب بنين {تعليم}
    nur für Frauen
    للنساء فقط
    nur für Erwachsene
    للبالغين فقط
    nur für Kunden
    فقط للعملاء
    nur für Notfälle
    فقط للحالات الطارئة
    nur für Statistiken
    فقط للإحصاءات
    Parken nur für Anlieger
    ركن السيارة للسكان فقط
    die Endstelle nur für abgehenden Verkehr (n.) , {com.}
    طرف خروج فقط {اتصالات}
    die Endstelle nur für ankommenden Verkehr (n.) , {com.}
    طرف دخول فقط {اتصالات}
    nur für den internen Gebrauch
    للاستخدام الداخلي فقط
    in jungen Jahren
    في سن مبكرة
    in einem jungen Alter
    في سن مبكرة
    das Paradoxon der schwachen jungen Sonne {astron.}
    معضلة الشمس الصغيرة الخافتة {فضاء وعلوم طيران}
    die Abenteuer des jungen Indiana Jones {tv.}
    مذكرات الشاب إنديانا جونز {تلفزيون}
    die Vergewaltigung von Jungen und Männern {Recht}
    اغتصاب الذكور {قانون}
    der Wolf und die sieben jungen Geißlein {lit.}
    الذئب والصغار السبعة {أدب}
    Nur so. umgang.
    لا ده أنا بسأل عادي
    nur (adv.)
    إلاَّ
    nur (adv.)
    سِوَى
    nur (adv.)
    فَقَطْ
    nur so
    بهذه الطريقة وحدها
    Nur so. umgang.
    لا بستفسر بس
    nur zu
    بس كده {مصر}
    nur (adv.)
    لَيْسَ
    der Nur-Text (n.) , {Comp}
    نص عادي {كمبيوتر}
    nicht nur
    ليس مجرد
    nur am Wochenende
    خلال عطلة نهاية الأسبوع فقط
    nur Notrufe
    المكالمات الطارئة فقط
    nur Münzen
    قطع نقدية فقط