Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    nachhaltige Entwicklungsziele (n.) , Pl.
    أهداف التنمية المستدامة
    relevante Treffer
    die Entwicklungsziele (n.) , Pl.
    الأهداف الإنمائية
    hochgesteckte Entwicklungsziele Pl.
    أهداف تنموية طموحة
    eine nachhaltige Entwicklung {Pol}
    تنمية مستدامة {سياسة}
    nachhaltige Mobilität (n.) , {tech.,transport.}
    التنقل المستدام {تقنية،نقل}
    die nachhaltige Ernährung (n.) , {nutr.}
    تغذية مستدامة {تغذيه}
    die nachhaltige Gewichtsreduktion (n.) , {Med}
    فقدان الوزن المستدام {طب}
    die nachhaltige Wirkung
    تأثير دائم
    eine nachhaltige Politisierung (n.)
    تسييس مستدام
    nachhaltige Geldanlagen Pl.
    الاستثمارات المستدامة
    nachhaltige Jugendherberge Pl.
    بيوت الشباب المستدامة
    die nachhaltige Energie
    طاقة مستدامة
    die nachhaltige Fischerei
    مسمكة مستدامة
    die nachhaltige Fischerei
    مصايد الأسماك المستدامة
    nachhaltige Lieferkette
    سلسلة توريد مستدامة
    nachhaltige Reintegration
    إعادة الإدماج المستدام
    die nachhaltige Nutzung (n.)
    الاستخدام المستدام
    die nachhaltige Forstwirtschaft (n.) , {Umwelt}
    اقتصاد الغابات المستديم {بيئة}
    nachhaltige Rentabilität {Wirt}
    ربحية مستدامة {اقتصاد}
    die nachhaltige Abrüstung {Pol}
    خفض التسلح بشكل مستدام {سياسة}
    nachhaltige Maßnahmen Pl., {Wirt}
    إجْرَاءَات طويلة المدى {اقتصاد}
    die nachhaltige Energiepolitik (n.) , {ind.}
    سياسة الطاقة المُستدامة {صناعة}
    das nachhaltige Management (n.) , {Umwelt}
    إدارة مستدامة {بيئة}
    nachhaltige Trends Pl.
    اتجاهات مستدامة
    nachhaltige Grundlagen (n.) , Pl., {,Umwelt}
    الأسس المستدامة {عامة،بيئة}
    die nachhaltige Außenpolitik (n.) , {Pol}
    السياسة الخارجية المستدامة {سياسة}
    eine nachhaltige Besserung
    تحسين مستدام
    nachhaltige Landwirtschaft (n.) , {Landwirt.}
    الزراعة المستدامة {زراعة}
    nachhaltige Fischerei
    الصيد المستدام
    nachhaltige Unterstützung von Kleinbauern (n.)
    الدعم المستدام لصغار المزارعين