Deutsch-Arabisch
    ...
    mit jdm. per du sein
    تعامل غير رسمي مع
    relevante Treffer
    im Einverständnis mit jdm. sein {Pol}
    بالاتِفَاقِ مَع {سياسة}
    jdm. spinnefeind sein
    في حالة عداوة مع
    jdm. sein Ohr leihen (v.)
    أصغى
    jdm. sein Ohr leihen (v.)
    أنصت
    per Einschreibebrief mit Rückschein {Wirt}
    خطاب مسجل بعلم الوصول {المغرب}، {اقتصاد}
    per Einschreibebrief mit Rückschein {Wirt}
    رسالة مسجلة بعلم الوصول {المغرب}، {اقتصاد}
    per Einschreibebrief mit Rückschein {Wirt}
    رسالة مضمونة مع الإشعار بالتوصل {المغرب}، {اقتصاد}
    per Einschreiben mit Rückschein
    مسجلة بإقرار بالاستلام {رسالة}
    per Hand mit einer Empfangsbestätigung {Recht}
    باليد بموجب إيصال {عقود مصرية}، {قانون}
    Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden. {Recht}
    فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء. {قانون}
    mit jdm. mithalten
    جَارَى
    mit jdm. paktieren (v.)
    تحالف مع
    mit jdm. paktieren (v.)
    عقد اتفاق مع
    sich mit jdm. zusammensetzen (v.)
    اجتمع مع
    sich mit jdm. verständigen
    تفاهم مع
    in Konflikt mit jdm. geraten
    يصبح في خلاف مع شخص
    sich mit jdm. überwerfen {wegen etw.}
    تشاجر مع
    jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
    أقرن شخص بـ
    jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
    ربط شخص بـ
    sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
    انسجم
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    أَخْلَد إلى
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    أَحبَّه
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    اسْتَأنَسَ بِهِ أو إلَيْه
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    تعوّد {شيئًا / شخصًا}
    sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
    ارتبط
    sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
    توافق
    jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
    سددت دينه بقطعة النقود نفسها أي عاملته بالمثل
    ein gutes Verhältnis mit jdm. haben
    على علاقة جيدة بـ
    sich mit jdm. verbinden lassen
    اتصل بشخص ما