Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    maximale Platzausnutzung (n.) , {tech.}
    الاستفادة القصوى من المكان {تقنية}
    relevante Treffer
    die Platzausnutzung (n.)
    استغلال المساحة
    die maximale Einschaltungsdauer {tech.}
    زمن التشغيل الأقصى {تقنية}
    die maximale Betriebstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة التشغيلية القصوى {تقنية}
    maximale Liniengeschwindigkeit (n.) , {ind.,tech.}
    السرعة القصوى للخط {صناعة،تقنية}
    maximale Leistung (n.) , {Physik}
    أقصى قدرة {فزياء}
    maximale Flammenhöhe (n.)
    أقصى ارتفاع لهب
    die maximale Lagertemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة التخزين القصوى {تقنية}
    maximale Temperaturerhöhung (n.) , {tech.}
    الزيادة القصوى في درجة الحرارة {تقنية}
    maximale Lastvarianten (n.) , Pl., {transport.}
    خيارات الحمولات القصوى {نقل}
    die maximale Belastung (n.) , {arch.,tech.}
    الحمولة القصوى {هندسة،تقنية}
    maximale Beladung (n.) , {transport.}
    الحمولة القصوى {نقل}
    die maximale Sicherheit
    أقصى قدر من السلامة
    die maximale Oberflächentemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة السطح القصوى {تقنية}
    die maximale Miete
    أعلى إيجار
    die maximale Tiefe
    العمق الأقصي
    die maximale Herzfrequenz (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى لمعدل ضربات القلب {كمبيوتر}
    die maximale Kapazität (n.)
    السعة القصوى
    die maximale Belastung (n.) , {tech.}
    الحد الأقصى للتحميل {تقنية}
    maximale Materialdicke (n.)
    أقصى سُمك للمادة
    die maximale Rutschfestigkeit (n.)
    أقصى مقاومة للانزلاق
    maximale Sendeleistung {com.}
    الحد الأقصى لقوة الإرسال {اتصالات}
    maximale Parkdauer {Auto.}
    مدة صف السيارة القصوى {سيارات}
    maximale Parkdauer {Auto.}
    الحد الأقصى لوقت ركن السيارة {سيارات}
    maximale Kühlleistung {Auto.}
    قوة التبريد القصوى {سيارات}
    die maximale Füllhöhe {tech.}
    الحد الأقصى لمستوى التعبئة {تقنية}
    maximale Spannungstoleranze Pl., {elect.}
    التفاوتات القصوى للجهد {كهرباء}
    maximale Verschleißgrenze {Auto.}
    الحد الأقصى للتآكل {سيارات}
    die maximale Individualisierung
    الحد الأقصى من التفرد
    maximale Erstattung {Wirt}
    الحد الأقصى للسداد {اقتصاد}