Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die manuelle Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين يدوي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Comp}
    تَكْوينٌ {كمبيوتر}
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen]
    تَرْتِيبٌ [ج. ترتيبات]
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    die Konfiguration (n.) , {tech.}
    تهيئة {تقنية}
    Remote-Konfiguration (n.) , {tech.}
    التهيئة عن بُعد {تقنية}
    die alternative Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين البديل {كمبيوتر}
    die automatische Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين التلقائي {كمبيوتر}
    die Stern-Konfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل نجمي متعدد النقاط {كهرباء}
    die zugewiesene Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين المعين {كمبيوتر}
    die auftragsgemäße Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين حسب متطلبات العميل {كمبيوتر}
    die Netzwerk-Konfiguration (n.) , {Comp,Internet}
    تهيئة الشبكة {كمبيوتر،أنترنت}
    die regelbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قاعدة {كمبيوتر}
    die einschränkungsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قيد {كمبيوتر}
    gewählte Konfiguration {Comp}
    التكوين المختار {كمبيوتر}
    die geklonte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين منسوخ {كمبيوتر}
    die Omnibus-Konfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل ربط شامل {كهرباء}
    die Ring-Konfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل حلقي متعدد النقاط {كهرباء}
    die Linien-Konfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل متشارك الخط متعدد النقاط {كهرباء}
    die dimensionsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
    die Konfiguration der Steuerung (n.) , {tech.}
    تهيئة وحدة التحكم {تقنية}
    die Konfiguration des Mandanten {Comp}
    تهيئة العميل {كمبيوتر}
    die Konfiguration komplexer Systeme (n.) , {Elect.}
    تهيئة الأنظمة المعقَّدة {اليكترونيات}
    die Konfiguration auf Knopfdruck (n.) , {Comp}
    التكوين المستند إلى زر الضغط {كمبيوتر}
    manuelle Zufuhr (n.) , {tech.}
    إلقام باليد {تقنية}
    manuelle Spiegelverstellung (n.) , {Auto.}
    الضبط اليدوي للمرايا {سيارات}
    die manuelle Ausfahrfunktion (n.) , {tech.}
    خاصية السحب اليدوي {تقنية}
    die manuelle Eingabe
    إدخال يدوي
    die manuelle Nivellierung (n.) , {arch.}
    التسوية اليدوية {هندسة}
    manuelle Fokussierung (n.) , {Optics.}
    التركيز اليدوي {بصريات}